"من رئيس اللجنة المعنية" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• par le Président du Comité pour
• du Président du Comité pour
• du Président du Comité des
• du Président du Comité chargé
• par la Présidente du Comité pour
• par le Président du Comité chargé
• par la Présidente du Comité chargé

Lettre adressée au Secrétaire général par le Président du Comité pour l'exercice des droits inaliénables du peuple palestinien
رسالة موجهة إلى الأمين العام من رئيس اللجنة المعنية بممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلة للتصرف

Lettre du Président du Comité pour l'exercice des droits inaliénables du peuple palestinien (A/52/571)
رسالة من رئيس اللجنة المعنية بممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلة للتصرف (A/52/571)

c) Lettre du Président du Comité pour l’exercice des droits inaliénables du peuple palestinien (A/52/ 571).
)ج( رسالة من رئيس اللجنة المعنية بممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلة للتصرف (A/52/571).

général par le Président du Comité pour l'exercice des
اﻷمين العام من رئيس اللجنة المعنية بممارسة الشعب

Lettre adressée au Président du Conseil de sécurité par le Président du Comité pour l'exercice des droits inaliénables du peuple palestinien
رسالة موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من رئيس اللجنة المعنية بممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلة للتصرف

par le Président du Comité pour l'exercice des droits inaliénables du peuple palestinien
رسالة موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من رئيس اللجنة المعنية بممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلة للتصرف

DE SÉCURITÉ par le Président du Comité pour L'EXERCICE DES DROITS
رئيس مجلس اﻷمن من رئيس اللجنة المعنية بممارسة

par le Président du Comité pour l'exercice des droits
اﻷمين العام من رئيس اللجنة المعنية بممارسة الشعب

Lettre datée du 10 avril 2008, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Président du Comité pour l'exercice des droits inaliénables du peuple palestinien
رسالة موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من رئيس اللجنة المعنية بممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلة للتصرف

c) Lettre du Président du Comité pour l’exercice des droits inaliénables du peuple palestinien (A/52/ 571).
)ج( رسالة من رئيس اللجنة المعنية بممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلة للتصرف (A/52/571)؛

c) Lettre du Président du Comité pour l’exercice des droits inaliénables du peuple palestinien (A/52/ 571)
)ج( رسالة من رئيس اللجنة المعنية بممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلة للتصرف (A/52/571)

c) Lettre du Président du Comité pour l’exercice des droits inaliénables du peuple palestinien (A/52/ 571);
)ج( رسالة من رئيس اللجنة المعنية بممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلة للتصرف (A/52/571)؛

Lettre du Président du Comité des droits économiques, sociaux et culturels
رسالة موجهة من رئيس اللجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية

Déclaration du Président du Comité chargé de l'administration du mécanisme visant à favoriser l'exécution et le respect des obligations
بيان من رئيس اللجنة المعنية بإدارة الآلية المخصصة للترويج للتنفيذ والامتثال

Lettre datée du 21 septembre (S/20860), adressée au Secrétaire général par la Présidente du Comité pour l'exercice des droits inaliénables du peuple palestinien.
رسالة مؤرخة في ١٢ ايلول/سبتمبر )S/20860( موجهة إلى اﻷمين العام من رئيس اللجنة المعنية بممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلة للتصرف.

b) Lettre datée du 21 juin 1996, adressée au Président du Conseil économique et social par le Président du Comité chargé des organisations non gouvernementales (E/1996/92);
)ب( رسالة مؤرخة ٢١ حزيران/يونيه ١٩٩٦ موجهة الى رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي من رئيس اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية (E/1996/92).

:: La lettre datée du 15 mai 2002, adressée à tous les membres du Comité par la Présidente du Comité chargé des organisations non gouvernementales;
:: رسالة مؤرخة 15 أيار/مايو 2002 موجهة من رئيس اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية إلى جميع أعضاء اللجنة؛