"من رئيس لجنة بناء السلام" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• par le Président de la Commission
• par le Président par

Lettre adressée au Président du Conseil de sécurité par le Président de la Commission de consolidation de la paix
رسالة موجهة من رئيس لجنة بناء السلام إلى رئيس مجلس الأمن

Lettre adressée au Président du Conseil de sécurité par le Président de la Commission de consolidation de la paix
رسالة موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من رئيس لجنة بناء السلام

Lettre datée du 17 juin 2008, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Président de la Commission
رسالة مؤرخة 17 حزيران/يونيه 2008 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من رئيس لجنة بناء السلام

Lettres identiques adressées au Président de l'Assemblée générale et au Président du Conseil de sécurité par le Président de la Commission de consolidation de la paix
رسالتان متطابقتان موجهتان إلى رئيسة الجمعية العامة ورئيس مجلس الأمن من رئيس لجنة بناء السلام

Lettre adressée au Président du Conseil de sécurité par le Président de la Commission de consolidation de la paix et la Présidente de la formation Burundi
رسالة موجهة إلى رئيس الجمعية العامة ورئيس مجلس الأمن من رئيس لجنة بناء السلام ورئيس التشكيلة التابعة للجنة بناء السلام ببوروندي

Lettre adressée au Président du Conseil de sécurité par le Président de la Commission de consolidation de la paix et le Président de la formation Sierra Leone
رسالتان متطابقتان موجهتان إلى رئيس الجمعية العامة ورئيس مجلس الأمن من رئيس لجنة بناء السلام ورئيس تشكيلة سيراليون التابعة للجنة بناء السلام

Lettre datée du 22 novembre 2013, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Président de la Commission
رسالة مؤرخة 22 تشرين الثاني/نوفمبر 2013 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من رئيس لجنة بناء السلام

S/2012/791 23 octobre 2012 Lettre adressée au Président du Conseil de sécurité par le Président de la Commission de la consolidation de la paix
S/2012/791 23 تشرين الأول/أكتوبر 2012 رسالة موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من رئيس لجنة بناء السلام

Lettre adressée au Président de l'Assemblée générale et au Président du Conseil de sécurité par le Président de la Commission de consolidation de la paix et la Présidente de la formation Guinée-Bissau
رسالة موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من رئيس لجنة بناء السلام ورئيس تشكيلة غينيا - بيساو التابعة للجنة بناء السلام

Lettre datée du 4 mai 2009, adressée au Représentant permanent de la Suisse auprès de l'Organisation des Nations Unies par le Président de la Commission de consolidation de la paix
رسالة مؤرخة 4 أيار/مايو 2009 موجهة من رئيس لجنة بناء السلام إلى الممثل الدائم لسويسرا لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 6 mai 2009, adressée au Représentant permanent du Portugal auprès de l'Organisation des Nations Unies par le Président de la Commission de consolidation de la paix
رسالة مؤرخة 6 أيار/مايو 2009 موجهة من رئيس لجنة بناء السلام إلى الممثل الدائم للبرتغال لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 15 juillet 2009, adressée au Représentant permanent de l'Autriche auprès de l'Organisation des Nations Unies par le Président de la Commission de consolidation de la paix
رسالة مؤرخة 15 تموز/يوليه 2009 موجهة من رئيس لجنة بناء السلام إلى الممثل الدائم للنمسا لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 17 juillet 2008, adressée au Représentant permanent de la Suède auprès de l'Organisation des Nations Unies par le Président de la Commission de consolidation de la paix
رسالة مؤرخة 17 تموز/يوليه 2008 موجهة من رئيس لجنة بناء السلام إلى الممثل الدائم للسويد لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 20 août 2008, adressée au Représentant permanent du Tchad auprès de l'Organisation des Nations Unies par le Président de la Commission
رسالة مؤرخة 20 آب/أغسطس 2008 موجهة من رئيس لجنة بناء السلام إلى الممثل الدائم لتشاد لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 9 septembre 2008, adressée au Représentant permanent du Cameroun auprès de l'Organisation des Nations Unies par le Président de la Commission
رسالة مؤرخة 9 أيلول/سبتمبر 2008 موجهة من رئيس لجنة بناء السلام إلى الممثل الدائم للكاميرون لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 7 janvier 2009, adressée au Représentant permanent du Ghana auprès de l'Organisation des Nations Unies par le Président de la Commission de consolidation de la paix
رسالة مؤرخة 7 كانون الثاني/يناير 2009 موجهة من رئيس لجنة بناء السلام إلى الممثل الدائم لغانا لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 7 janvier 2009, adressée à la Représentante permanente du Brésil auprès de l'Organisation des Nations Unies par le Président de la Commission de consolidation de la paix
رسالة مؤرخة 7 كانون الثاني/يناير 2009 موجهة من رئيس لجنة بناء السلام إلى الممثل الدائم للبرازيل لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 7 janvier 2009, adressée au Représentant permanent de la Belgique auprès de l'Organisation des Nations Unies par le Président de la Commission de consolidation de la paix
رسالة مؤرخة 7 كانون الثاني/يناير 2009 موجهة من رئيس لجنة بناء السلام إلى الممثل الدائم لبلجيكا لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 26 janvier 2009, adressée au Représentant permanent de l'Égypte auprès de l'Organisation des Nations Unies par le Président par intérim de la Commission de consolidation de la paix
رسالة مؤرخة 26 كانون الثاني/يناير 2009 موجهة من رئيس لجنة بناء السلام بالنيابة إلى الممثل الدائم لمصر لدى الأمم المتحدة