| Qui voudrait t'épouser... sale chatte qui pue ! | Open Subtitles | من سيرغب بالزواج بكِ؟ أيتها العاهرة المتعفنة القبيحة |
| Qui voudrait tuer un enfant offrant un atout aussi extraordinaire? | Open Subtitles | من سيرغب بقتل صبيّ لديه قدرات تمنحك الصلاحيّة المطلقة؟ |
| Qui voudrait perdre tant d'argent ? | Open Subtitles | بالإضافة إلى أنه مال كثير. من سيرغب في خسارة ذلك؟ |
| Qui voudrait être marié à ça ? | Open Subtitles | من سيرغب في أن يكون متزوجاً من هذا؟ |
| Qui voudra de vous ? | Open Subtitles | من سيرغب بكما ؟ |
| Je veux dire, Qui voudrait appeler ceci sa maison, hein ? | Open Subtitles | أعني، من سيرغب بتسمية هذا منزلاً؟ |
| Qui voudrait mettre ses mains dans la salade ? | Open Subtitles | من سيرغب في غمس يديه في السلطة؟ |
| Mais Qui voudrait de ton père ? | Open Subtitles | هو مباشرةً بعد شجار من سيرغب بوالدكِ؟ |
| Qui voudrait danser avec moi ? | Open Subtitles | من سيرغب بالرقص معي ؟ |
| Qui voudrait m'embrasser? | Open Subtitles | من سيرغب بتقبيلي. |
| Qui voudrait que je fasse ça ? | Open Subtitles | من سيرغب مني أن أفعل ذلك؟ |
| Qui voudrait de moi avec un bébé? | Open Subtitles | من سيرغب بي مع طفل؟ |
| Qui voudrait devenir comme moi s'il pouvait faire autre chose, De'Londa ? | Open Subtitles | من سيرغب بالسيرعلى دربي إن أتيح له دربٌ آخر يا (ديلوندا) ؟ |
| Qui voudrait louer un poulet ? | Open Subtitles | من سيرغب باستئجار دجاجة؟ |
| Qui voudrait de ça ? | Open Subtitles | من سيرغب في ذلك ؟ |
| Qui voudrait tirer sur Branch ? | Open Subtitles | من سيرغب بإطلاق النّار على (برانش) ؟ |
| Qui voudra de moi, maintenant ? | Open Subtitles | من سيرغب بي الآن ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 