"من كنتِ تتحدثين" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• qui tu parlais

C'était Oscar, qui était peut-être celui à qui tu parlais.
ذلك كان أوسكار الذي قد يكون من كنتِ تتحدثين معه

Je veux savoir à qui tu parlais.
أريد أن أعرف مع من كنتِ تتحدثين

A qui tu parlais ?
ما الأمر ؟ مع من كنتِ تتحدثين ؟

A qui tu parlais à l'instant ?
إلى من كنتِ تتحدثين للتو؟

- À qui tu parlais ?
مع من كنتِ تتحدثين ؟ لاأحد.