"من ممثل اسرائيل" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• par le représentant d'Israël

Lettre adressée au Président du Conseil de sécurité par le représentant d'Israël
رسالة موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من ممثل اسرائيل

Lettre datée du 17 juillet (S/20734), adressée au Secrétaire général par le représentant d'Israël.
رسالة مؤرخة في ٧١ تموز/يوليه (S/20734) موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل اسرائيل.

Lettre datée du 11 juillet (S/20727), adressée au Secrétaire général par le représentant d'Israël.
رسالة مؤرخة في ١١ تموز/يوليه (S/20727) موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل اسرائيل.

Lettre datée du 29 octobre (S/23176), adressée au Secrétaire général par le représentant d'Israël.
رسالة مؤرخة ٢٩ تشرين اﻷول/أكتوبر (S/23176) موجهة الى اﻷمين العام من ممثل اسرائيل.

Lettre datée du 2 avril (S/21225), adressée au Secrétaire général par le représentant d'Israël, et annexe.
رسالة مؤرخة في ٢ نيسان/ابريل (S/21225) ومرفق، موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل اسرائيل.

Lettre datée du 10 novembre (S/20960), adressée au Secrétaire général par le représentant d'Israël, transmettant le texte d'une lettre datée du 6 novembre adressée au Secrétaire général par le Ministre israélien des affaires étrangères.
رسالة مؤرخة في ٠١ تشرين الثاني/نوفمبر (S/20960) موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل اسرائيل يحيل بها نص رسالة مؤرخة في ٦ تشرين الثاني/نوفمبر من وزير خارجية اسرائيل إلى اﻷمين العام.

Note verbale datée du 16 août (S/21552), adressée au Secrétaire général par le représentant d'Israël.
مذكرة شفوية مؤرخة ٦١ آب/أغسطس ٠٩٩١ (S/21552) موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل اسرائيل.

Lettre datée du 29 mai (S/24032), adressée au Secrétaire général par le représentant d'Israël.
رسالة مؤرخة ٢٩ أيار/مايو )23042/S( موجهة الى اﻷمين العام من ممثل اسرائيل.

Lettre datée du 6 avril 1992 (S/23790), adressée au Secrétaire général par le représentant d'Israël.
رسالة مؤرخة ٦ نيسان/أبريل ١٩٩٢ (S/23790) موجهة الى اﻷمين العام من ممثل اسرائيل.

Lettre datée du 26 juillet (S/26152), adressée au Président du Conseil de sécurité par le représentant d'Israël.
رسالة مؤرخة ٢٦ تموز/يوليه )S/26152( موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل اسرائيل.

Lettre datée du 13 avril (S/1994/427), adressée au Secrétaire général par le représentant d'Israël.
رسالة مؤرخة ١٣ نيسان/أبريل )S/1994/427( موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل اسرائيل.

Lettre datée du 1er juillet (S/26029), adressée au Secrétaire général par le représentant d'Israël.
رسالة مؤرخة ١ تموز/يوليه )S/26029( موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل اسرائيل.

Lettre datée du 28 juin 1993 (S/26009), adressée au Secrétaire général par le représentant d'Israël.
رسالة مؤرخة ٢٨ حزيران/يونيه ١٩٩٣ (S/26009) موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل اسرائيل.

Lettre datée du 2 janvier 1997 (S/1997/6), adressée au Secrétaire général par le représentant d'Israël.
رسالة مؤرخة ٢ كانون الثاني/يناير ١٩٩٧ )S/1997/6( موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل اسرائيل.

Lettre datée du 3 février 1997 (S/1997/108), adressée au Secrétaire général par le représentant d'Israël.
رسالة مؤرخة ٣ شباط/فبراير ١٩٩٧ )S/1997/108( موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل اسرائيل.

Lettre datée du 24 juillet (S/1995/608), adressée au Secrétaire général par le représentant d'Israël.
رسالة مؤرخة ٢٤ تموز/يوليه )S/1995/608( موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل اسرائيل.

Lettre datée du 21 août (S/1995/718), adressée au Secrétaire général par le représentant d'Israël.
رسالة مؤرخة ٢١ آب/أغسطس )S/1995/718( موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل اسرائيل.

Lettre datée du 26 février 1996 (S/1996/135), adressée au Secrétaire général par le représentant d'Israël.
رسالة مؤرخة ٢٦ شباط/فبراير ١٩٩٦ )S/1996/135( موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل اسرائيل.

Lettre datée du 4 mars (S/1996/163), adressée au Secrétaire général par le représentant d'Israël.
رسالة مؤرخة ٤ آذار/مارس )S/1996/163( موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل اسرائيل.

Lettre datée du 23 mai (S/1994/608), adressée au Secrétaire général par le représentant d'Israël, transmettant le texte d'une résolution adoptée par le Gouvernement israélien le 22 mai 1994.
رسالة مؤرخة ٢٣ أيار/مايو (S/1994/608) موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل اسرائيل يحيل بها نص قرار اتخذته حكومة اسرائيل في ٢٢ أيار/مايو ١٩٩٤.