"من هذه المدرسة" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• de cette école

Seules les personnes sortant de cette école pourront poster leur candidature aux postes de juge vacants.
وسيكون المتخرجون من هذه المدرسة المؤهلين الوحيدين لترشيح أنفسهم لشغل مناصب القضاة الشاغرة.

Comme vous le savez si bien, j'ai une grosse partie du budget de cette école et tout sur écoute.
كما يمكن أن تكونا على علم، لدي جزء كبير من هذه المدرسة عرضت للتصنت والتجسس.

Je suis sérieuse Mike. J'en ai marre de cette école.
أنا جادة يا مايك أنا قرفانة من هذه المدرسة

Tu vas reconstruire chaque brique de cette école.
أنت ستعيد بناء كلّ قطعة آجر من هذه المدرسة

La semaine dernière, les élèves de cette école ont participé au test national de condition physique.
الاسبوع الماضي ، طالب من هذه المدرسة اشترك في اختبار "فحص" اللياقه الرئاسي

C'est un slogan très malin, Mme Winchell, mais je vais faire renvoyer votre fils de cette école.
هذه جملة ذكية تصلح أن تكون ملصقاً على السيارات يا سيدة "وينتشل"، ولكنني سأفصل ابنك من هذه المدرسة.

Chen Tien-lai peut décider Du sort de cette école?
يمكن أن تشن تيان IAI يقرر مصير من هذه المدرسة , لا يمكن أن يفعل ذلك؟

Je connais tous les recoins et les fentes de cette école.
أعرف كل ركن و زاوية من هذه المدرسة

J'exige ta démission de cette école, ainsi que la dissolution de la chorale.
أطالب بـإستقالتك من هذه المدرسة

ne provenait pas de cette école.
لم يكن من هذه المدرسة

Vous aurez l'occasion, plus tard, de rencontrer son successeur, M. John Keating, diplômé avec mention de cette école, et qui, depuis plusieurs années, enseigne à la prestigieuse École Chester de Londres.
ستحظون بالفرصة لاحقاً لتلتقوا ببديله السيد (جون كيتينغ) و هو نفسه خريج بدرجة الشرف من هذه المدرسة و الذي و خلال السنوات الماضية كان يدرّس

Qu'attends-tu de cette école, Poppy ?
ماذا تريدين لكي تخرجي من هذه المدرسة يا (بوبي)؟

Je retire Juanita de cette école merdique !
.. (سوف أخرج (خوانيتا ! من هذه المدرسة القذرة ..

Les élèves de cette école ...
الطلاب من هذه المدرسة...

J'en ai plein le cul de cette école !
مؤخرتي سئمت من هذه المدرسة!