"من وجدت" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• qui j'ai trouvé
• qui est là

Regarde qui j'ai trouvé devant le Szechuan... fixant un parcmètre.
انظروا من وجدت خارج ميدان التنين تحدق في عداد موقف السيارات..

Je suis allé le chercher, et regarde qui j'ai trouvé.
ذهبت إلى هناك لإقلاله وانظري من وجدت

- Regarde qui j'ai trouvé. - Occupe-toi s'en.
{\fnArabic Typesetting\fs30\cH92FBFD\3cHFF0000}أنظر من وجدت - إهتم بالأمر -

Regardez qui j'ai trouvé errant dans les couloirs.
باول انظر من وجدت يجوب بالممرات

Regarde qui j'ai trouvé à l'aéroport.
حسناً, انظري من وجدت يتسكع حول المطار

Regardez qui j'ai trouvé dehors.
مرحباً، انظروا من وجدت فى الخارج

Chéri, regarde qui j'ai trouvé dehors.
مرحباً عزيزى إنظر إلى من وجدت بالخارج.

Regarde qui j'ai trouvé jetant des œufs sur sa propre maison.
أنظروا من وجدت يرمي البيض على منزله

Regarde qui j'ai trouvé aux toilettes.
لا تفسد الأمر انظروا من وجدت في الحمام

Et regarde qui j'ai trouvé sortant d'un taxi.
وانظر من وجدت عندما كنت في طريق العودة

Regarde qui j'ai trouvé dans le couloir,
مرحبا, أنظري من وجدت يتجولفيالقاعة.

Regardez qui j'ai trouvé dans le hall.
انظروا من وجدت بالأسفل فى الردهه

Oh, hé, les gars. Regardez qui j'ai trouvé.
أهلاً يا أصحاب , أنظروا من وجدت

Regardez qui j'ai trouvé à la porte d'entrée.
انظري من وجدت عند الباب الأمامي

Regardez qui j'ai trouvé au parking, qui n'osait pas venir.
أنظر من وجدت يتردد فى الالتحاق بنا

Hé, regardez qui j'ai trouvé sur le bord de la 958.
هاى أنظروا من وجدت يتمشى بالأسفل

Regardez qui j'ai trouvé.
حلقات النقانق - تعالى من هنا - ! انظروا من وجدت ؟

- Regarde qui j'ai trouvé !
! انظرا من وجدت - شاهدت البث المباشر -

Et regardes qui j'ai trouvé dehors.
و انظري من وجدت بالخارج

Devinez qui j'ai trouvé.
خمّنوا من وجدت.

Regardez qui est là. La police ne voulait pas la laisser passer.
أنظر من وجدت الشرطة العسكرية لم تسمح لها بالدخول