Vous savez Qui aime payer des taxes ? | Open Subtitles | برفض دفع ضرائب التاج تعرفين من يحب دفع الضرائب؟ |
Nous sommes tous nés avec une nature faillible, une Qui aime pêcher et déteste la sainteté. | Open Subtitles | أننا جميعا ولدنا مع نقص طبيعى من يحب الخطيئة ويكره القداسة. |
Ecoutez, je sais que vous n'aimez pas allez chez le docteur, je veux dire, Qui aime ça ? | Open Subtitles | انظر ان كنت لا تريد الذهاب للاطباء لا عليك اعني من يحب فعل ذلك ؟ |
la culpabilité ! Qui aime ça autant que toi ? | Open Subtitles | بالطبع ، الذنب ، من يحب الذنب أكثر منك ؟ |
Bon, on y va. Qui veut monter dans l'hélicoptère ? | Open Subtitles | حسناً, هيا من يحب ركوب طائرات الهوليكوبتر |
Et il fera toujours le nécessaire pour protéger ceux qu'il aime. | Open Subtitles | ووالدهما سيفعل أياً ما يلزم من أجل من يحب |
Celui qui n'arrête pas de l'inviter. Qui aime être rejeté, dans la vie? | Open Subtitles | الفتي الذي يستمر في طلبها للرقص أفكر بأنه من يحب بأن يرفض ؟ |
Je ne sais pas si mes raisons sont très différentes de qui que ce soit d'autre... Qui aime avoir le doigt sur la détente. | Open Subtitles | من يحب الشعور بالزناد, وهو ينزل من تحت إصبعه |
Vous savez Qui aime les Tropiques et aussi profiter des gens du tiers-monde ? | Open Subtitles | هل تعرف من يحب المناطق الاستوائية و ايضاً يتنمر علي الناس من دول العالم الثالث |
Celui Qui aime agit avec équité. | Open Subtitles | من يحب حقيقى دائماً ما يفعل أشياء تُفيد من يحبه. |
Qui aime protège. > > L'objectif de la campagne est de rendre le touriste conscient du fait qu'il est protecteur des enfants. | UN | من يحب يحمي " . وتستهدف هذه الحملة تنبيه السائح إلى أنه يحمي الأطفال. |
En fait, tu sais Qui aime chanter ? | Open Subtitles | في الواقع، تعرف من يحب الغناء؟ |
C'est la première femme non-génie Qui aime réellement les choses que j'aime; | Open Subtitles | حسنا، وقالت انها هي أول غير العبقرية امرأة من يحب فعلا الأشياء التي أحب. انها تتمتع يجري معي... |
Qui aime être prévisible, pas vrai ? | Open Subtitles | من يحب أن تكون تصرفاتّه متوقعة؟ |
"Qui aime Dieu "ne peut faire effort pour que Dieu l'aime à son tour." | Open Subtitles | "من يحب الله لا يطلب بالمقابل حبّ الله له" |
Confiez-le à celui Qui aime chacun de vous plus. | Open Subtitles | يعهد الى واحد من يحب كل واحد منكم أكثر. |
Qui aime les maths ne peut s'arrêter. | Open Subtitles | من يحب الرياضيات لا يكف عن العمل به |
Qui aime être dur ? | Open Subtitles | من يحب الامور العنيفة؟ |
Qui aime les attacher ? | Open Subtitles | من يحب أن يقيدهن؟ |
Je ne suis pas un de ces pédants de L.A. Qui veut toute l'attention. | Open Subtitles | انا لست واحداً من ساكنى لوس انجلوس المتأنقين من يحب ان يدور كل شيئ حوله |
Qui veut une petite caresse d'un homme blanc ? | Open Subtitles | من يحب قليل من الخدش من شخص ابيض ؟ |
Vous avez un problème avec ce qu'il aime vous l'homme et vous traitez avec elle. | Open Subtitles | الديك اي مشكلة مع من يحب فلتكن رجلا وتعامل مع الامر |