"مهاجمتي" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• m'attaquer
• attaquée
• attaqué
• agressé
• attaquer à
• attaque
• agresser
• agressée

Bien, ayez l'air occupé, et... restez à proximité au cas où elle s'énerverait et essayerait de m'attaquer.
حسنٌ فليبدو الجميع مشغولاً وإبقوا قريبين مني في حالة إذا غضبت مني و إذا حاولت مهاجمتي

Ils ne vont pas m'attaquer parce qu'ils m'aiment et me craignent.
لن يمكنهم مهاجمتي لانهم يحبونني ويخشونني

Durant les 11 derniers jours, j'ai été attaquée, infectée, laissée pour morte, et mise en cage comme un animal !
في آخر 11 يوم, تمت مهاجمتي و إصابتي بالعدوى و تركي لأموت و وضعي في صندوق كحيوان

J'ai été attaquée par des vampires du quartier Français.
تمّت مهاجمتي من قبل مصّاصي دماء الحيّ الفرنسيّ

J'ai été attaqué par des gens de l'État islamique ce matin.
تم مهاجمتي من بعض .أفراد داعش هذا الصباح

J'ai été agressé près d'ici et j'espérais que l'un de vous aurait peut-être vu quelque chose.
تمت مهاجمتي بالقرب من ذلك المحل في تلك الليلة واتمني ان يكون اي منكما شاهد ماذا حدث

Tu veux t'attaquer à moi ?
أتريدين مهاجمتي ؟

Si m'attaquer est tout ce qu'ils ont, alors ils n'auront rien.
حسنا، ان كان مهاجمتي هو كل يملكونه، اذا هم لا يملكون شيء.

Si tu pouvais m'attaquer avec du sel, ça serait vraiment sympa.
شكراً لك، إن كان بإمكانك مهاجمتي ببعض الملح سيكون هذا رائعاً

Au lieu d'essayer de s'améliorer, il a trouvé plus facile de m'attaquer.
بدلا من المحاولة في تطوير قدراته، اعتقد بأن مهاجمتي هي الأسهل

Il pouvait soit continuer de m'attaquer, soit payer pour guérir sa femme.
أُجبر ليختار بين أما يواصل مهاجمتي أو يدفع ثمن صحة زوجته

Ne le prends pas mal, mais on m'a attaquée dans mon salon de coiffure hier.
بدون إهانة ولكن تمت مهاجمتي بصالوني البارحه

J'ai été attaquée par un fou qui m'a mordue. Un fou, qui, d'ailleurs, n'a toujours pas été attrapé.
تمت مهاجمتي من مجنون عضني مجنون ، بالمناسبة ، لم يتم إمساكه بعد

Qu'une latino qui voulait mon Chanel m'a attaquée dans Melrose.
لقد قلت لهم انه تم مهاجمتي بواسطة فتاة تشولا على طريق ميلروس كان يريد مجوهراتي

Je rentrais chez moi un soir et toute cette fumée m'a attaquée.
كنتُ عائدة إلى منزلي بإحدى الليالي و تمّت مهاجمتي من قِبل هذا الدخان

Si je n'avais pas été attaqué par un gars masqué ce serait la chose la plus étrange que j'ai pu voir.
لو لم يتم مهاجمتي للتو بواسطة رجل يرتدي قناع كابوكي كنت سأقول إن هذا أغرب شيء رأيته اليوم

J'ai été attaqué par un esprit maléfique et j'ai perdu la mémoire.
لقد تم مهاجمتي من قبل روح شريرة وفقدتذاكرتيلفترةقصيرة.

J'arrive juste à temps, j'ai été attaqué en chemin.
وصلت في الوقت ، تم مهاجمتي في طريقي الى هنا

agressé et cambriolé.
ماذا تعنى بسرقتكَ؟ تمت مهاجمتي و سلب نقودي.

Tu veux t'attaquer à moi, vas-y.
اذا تريدين مهاجمتي فهاجميني

Les gars, je... j'apprécierais si vous ne disiez rien à ma mère à propos de l'attaque.
مهلا يا رفاق ساقدر لو انكما لم تخبرا امي باي شئ حيال مهاجمتي

Des racailles ont essayé de m'agresser. Ils étaient peut-être vingt.
بعض الأوغاد حاولوا مهاجمتي وسرقتي حوالي عشرين شخص

Mon chauffeur m'a agressée.
وسائقي الخاص حاول مهاجمتي