| Procéder à l'achat du matériel consomptible, notamment les fournitures de bureau, telles que les cartouches d'encre pour imprimantes et les articles de papèterie. | UN | شراء معدات مهتلكة وإمدادات مكتبية، وأحبار وقرطاسية. |
| L'achat du matériel consomptible et des fournitures de bureau est en cours. | UN | يجري شراء معدات مهتلكة وأدوات مكتبية حالياً. |
| Acheter le matériel de bureau non consomptible, notamment le mobilier, le matériel de bureau, y compris le matériel informatique, les logiciels et les licences requises. | UN | شراء معدات مكتبية غير مهتلكة بما في ذلك برمجيات حاسوبية وعتاد والتراخيص اللازمة والأثاث. |
| Achat de matériel consomptible, fournitures de bureau, cartouches d'encre et papeterie. | UN | شراء معدات مهتلكة وإمدادات مكتبية؛ وأحبار وقرطاسية. |
| Achat de matériel de bureau non consomptible, dont les logiciels et le matériel informatique ainsi que les licences et les meubles. | UN | شراء معدات مكتبية غير مهتلكة بما في ذلك برمجيات حاسوبية وعتاد والتراخيص اللازمة والأثاث. |
| Matériel consomptible (articles de moins de 1,500 dollars) | UN | معدات مهتلكة (بنود أقل من 500 1 دولار للبند الواحد) |
| Matériel consomptible (articles de moins de 1,500 dollars) | UN | معدات مهتلكة (بنود أقل من 500 1 دولار للبند الواحد) |
| Matériel consomptible (articles de moins de 1 500 dollars chacun) | UN | معدات مهتلكة (بنود بأقل من 1500 دولار للبند الواحد) |
| Matériel consomptible (articles de moins de 1 500 dollars chacun) | UN | معدات مهتلكة (بنود بأقل من 1500 دولار للبند الواحد) |
| Divers consomptibles (également utilisés au titre de la CV) Matériel non consomptible | UN | بنود مهتلكة متنوعة (بالمشاركة مع إتفاقية فيينا) |
| Matériel consomptible (articles de moins de 1 500 dollars) | UN | معدات مهتلكة (بنود تقل تكلفتها عن 1500 دولار) |
| Matériel non consomptible (voir articles énumérés sur la fiche du budget) | UN | معدات غير مهتلكة (انظر البنود المدرجة في ورقة عمل الميزانية) |
| Matériel consomptible (articles de moins de 1,500 dollars) | UN | معدات مهتلكة (بنود أقل من 500 1 دولار للبند الواحد) |
| Matériel consomptible - 4101 | UN | معدات مهتلكة - 4101 |
| Matériel consomptible - 4101 | UN | معدات مهتلكة - 4101 |
| Matériel consomptible (articles de moins de 1 500 dollars) | UN | معدات مهتلكة )بنود تقل عن ٠٠٥١ دولار( |
| Matériel consomptible | UN | معدات مهتلكة |
| Matériel consomptible | UN | معدات مهتلكة |
| Matériel consomptible | UN | معدات مهتلكة |
| Matériel consomptible | UN | معدات مهتلكة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 