Mihir et moi venons de nous fiancer. | Open Subtitles | لقد جمعت بيني و بين مهير ومن جمعنا معا هو |
Si Rhea avait aimé Mihir, si Mihir avait aimé Rhea, alors vous et moi n'aurions pas été là aujourd'hui | Open Subtitles | إذا ريها أعجبت بمهير و مهير أعجب بريها إذا أنا و أنت علينا أن نكون هنا اليوم |
Karan a fait de son mieux Pour que Rhea et Mihir tombent amoureux | Open Subtitles | كاران قام في كل ما في وسعه ليقرب بين مهير و ريها |
Aller Mihir, vous êtes parfaits l'un pour l'autre | Open Subtitles | هيا يا مهير أنتما لائقان لبعضكما |
Il a seulement dit Que Mihir nous recevrait à sa place Tu aurais pu me prévenir avant ? | Open Subtitles | لم يفعل فقط قال أن مهير سيستقبلنا |
Oui Mihir, vient, gare ta voiture | Open Subtitles | تعم مهير تعال على طول أوقف السيارة |
et Diana, tu vois.... Mihir et Diana, ils sont si différents | Open Subtitles | أنت تعرف أن مهير و ديانا جد مختلفان |
Alors merci encore à Rhea Oh Mihir, je t'aime | Open Subtitles | إذا ... الابتهاجات لريها مجددا أنا احبك يا مهير |
J'ai pensé que toi et Mihir - Quoi, moi et Mihir ? | Open Subtitles | اعتقدت أنك أنت و مهير - ماذا عني و مهير ؟ |
Tu penses que je serai heureuse avec Mihir ? | Open Subtitles | تعتقد أنني سأكون سعيدة مع مهير ؟ |
"Je veux seulement te voir heureuse." " - Tu penses que je serai heureuse avec Mihir ? " | Open Subtitles | أريد فقط أن أراك سعيدا - تعتقد أنك ستكون سعيدا مع مهير - |
Mais qu'est ce que Mihir vient faire ici ? | Open Subtitles | - حسنا لكن ماذا يفعل مهير هنا ؟ |
- Oui, j'ai oublié de te demander comment tu as trouvé Mihir ? | Open Subtitles | مهير قادم - نعم... نسيت أن اسألك - |