2011/233. dates et ordre du jour provisoire de la session de 2012 du Comité chargé des organisations non gouvernementales | UN | 2011/233 - مواعيد عقد دورة اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية وجدول أعمالها المؤقت لعام 2012 |
La Conférence a décidé que les dates de sa session de 2011 seraient les suivantes : | UN | 54 - وقرر المؤتمر أن تكون مواعيد عقد دورته لعام 2011 كما يلي: |
Les dates des réunions devront être déterminées en consultation avec le Département. | UN | وسيلزم تحديد مواعيد عقد الاجتماعات بالتشاور مع الإدارة. |
La Conférence a décidé que les dates de sa session de 2012 seraient les suivantes : | UN | 52 - وقرر المؤتمر أن تكون مواعيد عقد دورته لعام 2012 كما يلي: |
Une délégation s'est félicitée des dates plus proches retenues pour la session et a demandé si les sessions futures pourraient également se tenir à la même période. | UN | فأعرب أحد الوفود عن ارتياحه بشأن مواعيد عقد الدورات السابقة وتساءلت عن إمكانية عقد الدورات المقبلة في نفس الوقت تقريبا. |
1997/207. dates de la treizième Réunion d'experts chargée d'examiner le Programme d'administration et de | UN | ١٩٩٧/٢٠٧ - مواعيد عقد اجتماع الخبراء الثالث عشر المعني ببرنامج اﻷمم المتحدة لﻹدارة العامة والمالية العامة |
G. dates du neuvième Congrès des Nations Unies pour la prévention du crime et le traitement des délinquants 141 | UN | مواعيد عقد مؤتمر اﻷمم المتحدة التاسع لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين |
H. dates de la douzième Réunion d'experts chargée d'examiner le Programme d'administration et de finances publiques de l'Organisation des Nations Unies 141 | UN | مواعيد عقد الاجتماع الثاني عشر للخبراء المعنيين ببرامج اﻷمم المتحدة في ميدان اﻹدارة العامة والمالية العامة |
G. dates du neuvième Congrès des Nations Unies pour la prévention du crime et le traitement des délinquants 151 | UN | مواعيد عقد مؤتمر اﻷمم المتحدة التاسع لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين |
H. dates de la douzième Réunion d'experts chargée d'examiner le Programme d'administration et de finances publiques de l'Organisation des Nations Unies 151 | UN | مواعيد عقد الاجتماع الثاني عشر للخبراء المعنيين ببرامج اﻷمم المتحدة في ميدان اﻹدارة العامة والمالية العامة |
1996/299. dates des sessions du Conseil économique et social et | UN | ١٩٩٦/٢٩٩ - مواعيد عقد دورات المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
dates, durée et lieu des futures réunions | UN | مواعيد عقد الاجتماعات القادمة ومدتها وأماكنها |
La Conférence a décidé que les dates de sa session de 2015 seraient les suivantes: | UN | 58- وقرر المؤتمر أن تكون مواعيد عقد دورته لعام 2015 كما يلي: |
La Conférence a décidé que les dates de sa session de 2014 seraient les suivantes : | UN | 60 - وقرر المؤتمر أن تكون مواعيد عقد دورته لعام 2014 كما يلي: |
La Conférence a décidé que les dates de sa session de 2015 seraient les suivantes : | UN | 58 - وقرر المؤتمر أن تكون مواعيد عقد دورته لعام 2015 كما يلي: |
La Conférence a décidé que les dates de sa session de 2014 seraient les suivantes: | UN | 60- وقرر المؤتمر أن تكون مواعيد عقد دورته لعام 2014 كما يلي: |
La Conférence a décidé que les dates de sa session de 2008 seraient les suivantes : | UN | 58 - وقرر المؤتمر أن تكون مواعيد عقد دورته لعام 2008 كما يلي: |
Puis-je considérer que l'Assemblée générale souhaite réexaminer les dates de la tenue de la conférence? Il ne semble pas y avoir d'objection. | UN | هل لي أن أعتبر أن الجمعية ترغب في إعادة النظر في مواعيد عقد المؤتمر؟ يبدو أنه لا يوجد أي اعتراض. |
La Conférence a décidé que les dates de sa session de 2010 seraient les suivantes : | UN | 56 - وقرر المؤتمر أن تكون مواعيد عقد دورته لعام 2010 كما يلي: |
La Conférence a décidé que les dates de sa session de 2009 seraient les suivantes : | UN | 54 - وقرر المؤتمر أن تكون مواعيد عقد دورته لعام 2009 كما يلي: |