| Dates et lieux des sessions ultérieures du Comité préparatoire et de la Conférence d'examen de 2010 : projet de proposition du Président | UN | مواعيد وأماكن انعقاد الدورات الأخرى للجنة التحضيرية لمؤتمر الاستعراض لعام 2010: مشروع اقتراح من الرئيس |
| Dates et lieux des sessions ultérieures du Comité préparatoire et de la Conférence d'examen de 2010 : projet de proposition du Président | UN | مواعيد وأماكن انعقاد الدورات الأخرى للجنة التحضيرية لمؤتمر الاستعراض لعام 2010: مشروع اقتراح من الرئيس |
| 5. Prie le Comité préparatoire d'arrêter, à sa première session, la date et le lieu de la Conférence de 2001 ainsi que les Dates et lieux de ses sessions suivantes; | UN | " 5 - تطلب إلى اللجنة التحضيرية أن تقرر، في دورتها الأولى، موعد ومكان انعقاد المؤتمر في عام 2001 فضلا عن مواعيد وأماكن انعقاد دوراتها اللاحقة؛ |
| 5. Prie le Comité préparatoire d'arrêter, à sa première session, la date et le lieu de la Conférence de 2001 ainsi que les Dates et lieux de ses sessions suivantes; | UN | " 5 - تطلب إلى اللجنة التحضيرية أن تقرر، في دورتها الأولى، موعد ومكان انعقاد المؤتمر في عام 2001 فضلا عن مواعيد وأماكن انعقاد دوراتها اللاحقة؛ |
| dates et lieu de la huitième réunion de la Conférence des Parties à la Convention de Vienne et de la dix-huitième réunion des Parties au Protocole de Montréal | UN | 7 - مواعيد وأماكن انعقاد الاجتماع الثامن لمؤتمر الأطراف في اتفاقية فيينا والاجتماع الثامن عشر للأطراف في بروتوكول مونتريال |
| 5. Prie le Comité préparatoire d'arrêter, à sa première session, la date et le lieu de la Conférence de 2001, ainsi que les Dates et lieux de ses sessions suivantes; | UN | " 5 - تطلب إلى اللجنة التحضيرية أن تقرر، في دورتها الأولى، موعد ومكان انعقاد المؤتمر في عام 2001 فضلا عن مواعيد وأماكن انعقاد دوراتها اللاحقة؛ |
| 5. Prie le Comité préparatoire d'arrêter, à sa première session, la date et le lieu de la Conférence de 2001 ainsi que les Dates et lieux de ses sessions suivantes; | UN | " 5 - تطلب إلى اللجنة التحضيرية أن تقرر، في دورتها الأولى، موعد ومكان انعقاد المؤتمر في عام 2001 فضلا عن مواعيد وأماكن انعقاد دوراتها اللاحقة؛ |
| III. Dates et lieux DES RÉUNIONS FUTURES 22 - 26 10 | UN | ثالثا - مواعيد وأماكن انعقاد الدورات المقبلة |
| III. Dates et lieux DES RÉUNIONS FUTURES | UN | ثالثا - مواعيد وأماكن انعقاد الدورات المقبلة |
| 26/CP.18 Dates et lieux des futures sessions 54 | UN | 26/م أ-18 مواعيد وأماكن انعقاد الدورات المقبلة 62 |
| Dates et lieux des futures sessions | UN | مواعيد وأماكن انعقاد الدورات المقبلة |
| I. Dates et lieux des futures sessions | UN | أولاً- مواعيد وأماكن انعقاد الدورات المقبلة |
| G. Dates et lieux des futures sessions 39−42 15 | UN | زاي - مواعيد وأماكن انعقاد الدورات المقبلة 39-42 17 |
| 26/CP.18 Dates et lieux des futures sessions | UN | 26/م أ-18 مواعيد وأماكن انعقاد الدورات المقبلة |
| G. Dates et lieux des futures sessions | UN | زاي- مواعيد وأماكن انعقاد الدورات المقبلة |
| G. Dates et lieux des futures sessions 29−33 14 | UN | زاي - مواعيد وأماكن انعقاد الدورات المقبلة 29-33 15 |
| 28/CP.19 Dates et lieux des futures sessions | UN | 28/م أ-19 مواعيد وأماكن انعقاد الدورات المقبلة |
| G. Dates et lieux des futures sessions | UN | زاي- مواعيد وأماكن انعقاد الدورات المقبلة |
| Dates et lieux des futures sessions. | UN | مواعيد وأماكن انعقاد الدورات القادمة. |
| A. Dates et lieux des prochaines réunions | UN | ألف - مواعيد وأماكن انعقاد الاجتماعات المقبلة |
| dates et lieu de la huitième réunion de la Conférence des Parties à la Convention de Vienne et de la dix-huitième réunion des Parties au Protocole de Montréal. | UN | 7 - مواعيد وأماكن انعقاد الاجتماع الثامن لمؤتمر الأطراف في اتفاقية فيينا والاجتماع الثامن عشر للأطراف في بروتوكول مونتريال. |
| Les Parties décideront des dates et du lieu de la dix-septième réunion des parties au Protocole de Montréal.The Parties will decide on the dates and venue of the Seventeenth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol. | UN | 25 - تَبتُ الأطراف بشأن مواعيد وأماكن انعقاد الاجتماع السابع عشر للأطراف في بروتوكول مونتريال. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 