| 10 stations d'épuration de l'eau sur 8 sites et 13 puits sur 12 sites | UN | 10 محطات لتنقية المياه في 8 مواقع و 13 بئر ماء في 12 موقعاً |
| 11 stations d'épuration de l'eau sur 9 sites et 14 puits sur 13 sites | UN | 11 محطة لتنقية المياه في 9 مواقع و 14 بئر ماء في 13 موقعاً |
| 11 stations d'épuration de l'eau sur 9 sites et 14 puits sur 13 sites | UN | 11 محطة لتنقية المياه في 9 مواقع و 14 بئر ماء في 13 موقعاً |
| 11 stations d'épuration de l'eau sur 8 sites et 16 puits sur 13 sites | UN | 11 محطة لتنقية المياه في 8 مواقع و 16 بئر ماء في 13 موقعاً |
| 11 stations d'épuration de l'eau sur 9 sites et 14 puits sur 13 sites | UN | 11 محطة لتنقية المياه في 9 مواقع و 14 بئر ماء في 13 موقعا |
| 11 stations d'épuration de l'eau sur 8 sites et 15 puits sur 13 sites | UN | 11 محطة لتنقية المياه جرت صيانتها في 8 مواقع و 15 بئر ماء في 13 موقعا |
| 11 stations d'épuration de l'eau sur 9 sites et 14 puits sur 13 sites | UN | 11 محطة لتنقية المياه في 9 مواقع و 14 بئر ماء في 13 موقعاً |
| 11 stations d'épuration de l'eau sur 9 sites et 14 puits sur 13 sites | UN | 11 محطة لتنقية المياه في 9 مواقع و 14 بئر ماء في 13 موقعاً |
| 11 stations d'épuration de l'eau sur 8 sites et 16 puits sur 13 sites | UN | 11 محطة لتنقية المياه في 8 مواقع و 16 بئر ماء في 13 موقعاً |
| 11 stations d'épuration de l'eau sur 7 sites et 15 puits sur 13 sites | UN | 11 محطة لتنقية المياه في 7 مواقع و 15 بئر ماء في 13 موقعاً |
| 11 stations d'épuration de l'eau sur 8 sites et 16 puits sur 13 sites | UN | 11 محطة لتنقية المياه في 8 مواقع و 16 بئر ماء في 13 موقعا |
| Entretien de 13 stations d'épuration de l'eau sur 8 sites et de 15 puits sur 13 sites | UN | صيانة 13 محطة لتنقية المياه في 8 مواقع و 15 بئر ماء في 13 موقعا |
| :: Exploitation et entretien de 11 installations de purification de l'eau appartenant à l'ONU réparties sur 7 sites et de 14 puits appartenant à l'ONU répartis sur 13 sites | UN | :: تشغيل وصيانة 11 محطة تنقية مياه مملوكة للأمم المتحدة في 7 مواقع و 14 من آبار المياه المملوكة للأمم المتحدة في 13 موقعا |
| Services d'appui et entretien de 14 stations VSAT sur 9 sites, et de 14 centraux téléphoniques | UN | (VSAT) وصيانتها في 9 مواقع و 14 مقسما هاتفيا. |
| Services d'assistance et d'entretien pour 3 microterminaux VSAT sur 3 sites, et pour 5 centraux téléphoniques | UN | (VSAT) في 3 مواقع و 5 مقاسم هاتفية وصيانتها. |
| :: Services d'appui et entretien de 14 stations VSAT sur 9 sites, et de 14 centraux téléphoniques | UN | :: دعم وصيانة 14 منظومة محطات طرفية ذات فتحات شديدة الصغر (VSAT) في 9 مواقع و 14 مقسما هاتفيا |
| :: Services d'appui et entretien de 3 stations VSAT sur 3 sites, et de 5 centraux téléphoniques | UN | :: دعم وصيانة 3 منظومات محطات طرفية ذات فتحات شديدة الصغر (VSAT) في 3 مواقع و 5 مقاسم هاتفية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 