"موامبولوكوتو" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Mwambulukutu
• MWANBULUKUTU

M. Ulli Mwambulukutu
السيد اولي موامبولوكوتو

(Signé) Ulli MWANBULUKUTU
)توقيع( أولي موامبولوكوتو

M. Ulli Mwambulukutu
السيد أولي موامبولوكوتو

M. Mwambulukutu (République-Unie de Tanzanie) (interprétation de l'anglais) : La Tanzanie a longtemps attendu le jour où l'Afrique du Sud participerait de nouveau pleinement aux travaux de l'Assemblée générale des Nations Unies.
السيد موامبولوكوتو )جمهورية تنزانيا المتحدة( )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: ما برحت تنزانيا تتطلع دوما الى اليوم الذي تستأنف فيه جنوب افريقيا مشاركتها الكاملة في أعمال الجمعية العامة لﻷمم المتحدة.

M. Ulli K. Mwambulukutu (République-Unie de Tanzanie)
موامبولوكوتو )جمهورية تنزانيا المتحدة(؛

M. Mwambulukutu (République-Unie de Tanzanie) (interprétation de l'anglais) : Monsieur le Président, je voudrais m'associer aux délégations qui ont exprimé leur vive satisfaction au sujet de la présence parmi nous du Premier Ministre de la Grenade alors que nous entamons nos travaux aujourd'hui.
السيد موامبولوكوتو )جمهورية تنزانيا المتحدة( )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: اسمحوا لي، سيدي الرئيس، أن أضم وفدي إلى الوفود التي أعربت عن امتنانها العميق لحضور رئيس وزراء غرينادا في بداية عملنا اليوم.

20. M. MWANBULUKUTU (République-Unie de Tanzanie) dit qu'en tant que membre du Comité spécial, son pays a toujours jugé indispensable d'oeuvrer avec l'Organisation des Nations Unies et les puissances administrantes à l'adoption des mesures appropriées sur toutes les questions relatives à la décolonisation et juge préoccupant que certaines puissances administrantes refusent de participer aux travaux du Comité.
٢٠ - السيد موامبولوكوتو )جمهورية تنزانيا المتحدة(: قال إن تنزانيا، بوصفها عضوا في اللجنة الخاصة، ترى دائما أن التعاون مع اﻷمم المتحدة والدول القائمة باﻹدارة أمر أساسي لاعتماد اﻷساليب الملائمة لمعالجة جميع المسائل المتعلقة بإنهاء الاستعمار. وأعرب عن قلق تنزانيا إزاء رفض بعض الدول القائمة باﻹدارة الاشتراك في أعمال اللجنة الخاصة.