Participants : M. Ronaldo Mota Sardenberg | UN | المشتركون: سعادة السيد رونالدو موتا ساردنبرغ |
M. Ronaldo Mota Sardenberg (1er-31 octobre 1993) | UN | السيد رونالدو موتا ساردنبرغ )١ - ٣١ تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٩٣( |
(Signé) Ronaldo Mota Sardenberg (Brésil) | UN | )توقيع( رونالدو موتا ساردنبرغ )البرازيل( |
Président : Ronaldo Mota Sardenberg (Brésil) | UN | الرئيس: رونالدو موتا ساردنبرغ (البرازيل) |
M. Ronaldo Mota Sardenberg | UN | السيد رونالدو موتا ساردنبرغ |
S. E. Ronaldo Mota Sardenberg, Ambassadeur | UN | السفير رونالدو موتا ساردنبرغ |
M. Ronaldo Mota Sardenberg (Brésil), Ambassadeur, chef de la mission | UN | السفير رونالدو موتا ساردنبرغ (برازيل)، رئيس البعثة |
Pour 2005, le Bureau était composé de l'Ambassadeur Ronaldo Mota Sardenberg (Brésil), Président, et des représentants de l'Algérie et de l'Argentine, vice-présidents (voir S/2005/3). | UN | 3 - وفي عام 2005، كان المكتب يتكون من السفير رونالدو موتا ساردنبرغ (البرازيل) رئيسا، وكان نائبا الرئيس من وفدي الجزائر والأرجنتين (انظر S/2005/3). |
M. Ronaldo Mota Sardenberg | UN | السيد رونالدو موتا ساردنبرغ |
Le Président : Je donne à présent la parole au Chef de la délégation du Brésil, S. E. M. Ronaldo Mota Sardenberg. | UN | الرئيس (تكلم بالفرنسية): أعطي الكلمة لرئيس وفد البرازيل، السيد رونالدو موتا ساردنبرغ. |
S. E. M. Ronaldo Mota Sardenberg, Ambassadeur | UN | السفير رونالدو موتا ساردنبرغ |
En 2005, le Bureau du Comité se composait de son Président, Ronaldo Mota Sardenberg (Brésil), et de deux vice-présidents, les représentants de l'Algérie et de l'Argentine. | UN | وفي عام 2005، تألف مكتب اللجنة من رونالدو موتا ساردنبرغ (البرازيل) رئيسا، وتولى مندوبا الجزائر والأرجنتين منصبي نائبي الرئيس. |
Pour 2004, le Bureau était composé de l'Ambassadeur Ronaldo Mota Sardenberg (Brésil), Président, et des représentants de l'Algérie et du Pakistan, Vice-Présidents (S/2004/4). | UN | 3 - وبالنسبة لعام 2004، تكون المكتب من السفير رونالدو موتا ساردنبرغ (البرازيل) رئيسا، وسيوفر وفدا باكستان والجزائر نائبي الرئيس (S/2004/4). |
Ronaldo Mota Sardenberg (Brésil) | UN | رونالدو موتا ساردنبرغ (البرازيل) |
En 2004, le Bureau du Comité se composait de son président, Ronaldo Mota Sardenberg (Brésil), et de deux Vice-Présidents, les représentants de l'Algérie et du Pakistan. | UN | وفي عام 2004، كان مكتب اللجنة يتألف من رونالدو موتا ساردنبرغ (البرازيل) رئيسا وتولى وفدا الجزائر وباكستان منصبي نائب الرئيس. |
Au cours de la partie de 2005 visée par le présent rapport, Ronaldo Mota Sardenberg (Brésil) a exercé les fonctions de président, les deux Vice-Présidents étant les représentants de l'Algérie et de l'Argentine. | UN | وخلال الفترة التي يشملها التقرير من عام 2005، شغل رونالدو موتا ساردنبرغ (البرازيل) منصب الرئيس وتولى وفدا الجزائر، والأرجنتين منصبي نائب الرئيس. |
(Signé) Ronaldo Mota Sardenberg | UN | )توقيع( رونالدو موتا ساردنبرغ |
(Signé) Ronaldo Mota Sardenberg | UN | )توقيع( رونالدو موتا ساردنبرغ |
(Signé) Ronaldo Mota Sardenberg | UN | )توقيع( فرناندو موتا ساردنبرغ |
(Signé) Ronaldo Mota Sardenberg | UN | )توقيع( رونالدو موتا ساردنبرغ |