"موتيل" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• motel
• hôtel

C'est à propos de la mort d'un acteur dans un motel.
قل له أن القصة تتعلق بممثل قتل في موتيل.

Ils ont été placés dans des chambres séparées dans un motel où ils sont restés, ligotées, pendant trois jours.
وتم وضعهم في غرف منفصلة في موتيل بقوا فيه لمدة ثلاثة أيام بعد أن تم ربط أيديهم.

Lorsqu'il survient, la personne est logée dans un hôtel, un motel ou une pension jusqu'à ce que l'on trouve un arrangement permanent.
وإذا حدثت، فإن السلطات تسكن الشريد في فندق أو موتيل أو بنسيون إلى أن تجد تسوية دائمة له.

C'est un motel au 405 Freeway.
ذلك، يبدو مثل موتيل قبالة الطريق السريع 405

Je l'envoie dans au magnifique motel Wildwood dans un camion rouge.
أنا الآن يبعثون له الجميل وايلد وود موتيل في شاحنة حمراء كبيرة.

Ca ne me dérangerait pas de perdre quelques heures avec vous au motel Rwanda .
أنا لا يمانعون في الإنفاق بضع ساعات معك موتيل في رواندا.

Le numéro est dans l'annuaire, c'est un motel à Bridgeleigh County.
وهو رقم المدرجة. وهو موتيل في مقاطعة بريدجليه.

Marylin séjourne toujours au motel Moss Lake près de l'autoroute ?
ومارلين يزال يقيم في الطحلب بحيرة موتيل بها بين الدول؟

Le motel est pris d'assaut en ce moment.
ازدهارا كبيرا الجارية موتيل في الوقت الراهن.

Le motel Lakefront, allez jusqu'au coin, c'est deux rues plus haut.
موتيل ليكفرونت عند الزاوية على بعد بنايتين

Le jury a délibéré 36 heures... il est allé sur les lieux de l'accident... il a été séquestré dans un motel une nuit... et il a rendu son verdict.
درسوا الأمر ليوم ونصف ثم ذهبوا الى مكان الحادث ثم احتجزوه في موتيل لمدة ليلة ثم سلموا قرارهم

Le capitaine Smith me l'a pratiquement avoué... avant que je l'abatte... au Victory motel.
اعترف لي بذلك الكابتن سميث، قبل أن أقتله في "فيكتوري موتيل".

Ma proprio m'a dit qu'ils me cherchaient hier, alors j'ai pris une chambre dans un motel.
أخبرتنى صاحبة الفندق أنهما جاءا يبحثان عني يوم أمس لذلك أنا بحثت في موتيل 6 شارع النهر

On se retrouve au Kahiki Palms motel, comme convenu.
سأقابلك فى موتيل كاهيكى كما كنا نخطط دائما

"Quelle ancienne pom-pom a un rendez-vous secret dans un motel "avec un blond ?"
ماذا تفعل مشجعة شقراء سابقة في لقاء في موتيل تحت ضوء القمر

Je me suis faufilé en dehors du motel quand elle payait la facture.
أنا أزعج من موتيل عندما ذهبت لدفع الفاتورة.

On se voit dans un motel la prochaine fois?
هل يمكننا أن نتقابل في موتيل المرة القادمة

Il s'appelle Claude Laurent et il reste au motel Golden Sunset près de la plage.
اسمه كلود لورينت.. يقيم في موتيل قولدن سنست بالقرب من الشاطئ

Et il y a un motel tout près d'ici.
أختى في البلده حتى الغد وهناك موتيل آخر الشارع الرئيسي

Je la pique à l'hôtel et je remplis un sac, mais celui que tu enverras faire ça pourra l'acheter.
لكنه يحتاج إليها. أنا عادة التسلل في موتيل وملء كيس قمامة. ولكن هل يمكن أن يكون كائنا من كنت استئجار مجرد شرائه.