| Je t'ai transmis par e-mail les infos sur les modèles des campagnes de Mugatu. | Open Subtitles | ارسلت اليك كل-نتائج البحث عن عارض الازياء الذى-ظهر فى عروض موجاتو |
| Tu veux quoi ? Parler à Mugatu. | Open Subtitles | ماذا تريدين-انا احاول التحدث للسيد موجاتو |
| Je cherche des infos sur Mugatu. | Open Subtitles | كل ماريده هو معرفة بعض-المعلومات عن موجاتو |
| Désolé, je ne sais rien sur Mugatu. | Open Subtitles | لاأستطيع مساعدتك سيدتى-انالااعلم شئ عن موجاتو |
| Regarde la date. Le défilé La Déglingue est demain soir. | Open Subtitles | هلا تنظر الى التقويم عرض-درليكت خاصة موجاتو غدا مساء |
| Rien, sauf que j'ai pas dormi pour rassembler tes infos sur Mugatu. | Open Subtitles | لا شئ كنت استريح-عدة ايام واجمع المقالات التى طلبتيها-عن موجاتو |
| Tu disais que Mugatu ne t'engageait jamais. | Open Subtitles | ماذا تعنى ديريك؟ -لقد قلت ان موجاتو لم يستخدم قط |
| Si ça dure depuis si longtemps, Mugatu... | Open Subtitles | ولكن اذا كان هذا مستمرا-لفترة طويلة موجاتو.. |
| J'ai vérifié l'identité de Jacobim Mugatu. | Open Subtitles | حصلت على النتائج التى-طلبتيها بخصوص جاكوبيم موجاتو |
| Mugatu est un esclavagiste ! | Open Subtitles | موجاتو يستعبد العمال |
| Mugatu te demande pour sa nouvelle campagne. | Open Subtitles | موجاتو يريدك فى حملته الجديدة |
| Mais c'est Mugatu ! | Open Subtitles | لكنه موجاتو ياديريك |
| Mugatu te fait une offre inouïe. Ramène tes miches. | Open Subtitles | لأن موجاتو يقدم لك-عرض لن تصدقه |
| T'es cuit, Mugatu ! Ce qu'ils ont dit est vrai. | Open Subtitles | اخرس موجاتو هم يقولون الحقيقة |
| Excusez-moi ! M. Mugatu, Matilda Jefferies, Time Magazine ! | Open Subtitles | اسمح لى سيد موجاتو-سيد موجاتو . |
| Mugatu. | Open Subtitles | موجاتو |
| Écoutez-moi ! Mugatu est un gland ! | Open Subtitles | موجاتو حقير |
| Navré que la campagne La Déglingue t'ait échappé. | Open Subtitles | هانسل انا اسف انك لم تشارك-فى عرض درليكت خاصة موجاتو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 