résumé des conclusions en ce qui concerne les ressources humaines, les achats, | UN | موجز الاستنتاجات المتعلقة بالموارد البشرية، والشراء، والبرامج، والإدارة العامة، وأتمتة المكاتب |
résumé des conclusions concernant les ressources humaines, les achats, le programme, l'administration générale et la bureautique | UN | موجز الاستنتاجات في مجالات الموارد البشرية والمشتريات والبرامج والإدارة العامة والتشغيل الآلي للمكاتب |
résumé des conclusions concernant la passation de marchés et la gestion des contrats | UN | موجز الاستنتاجات المتعلقة بإدارة المشتريات والعقود |
résumé des conclusions sur la passation de marchés et la gestion des contrats | UN | موجز الاستنتاجات المتعلقة بإدارة المشتريات والعقود |
IV. Conclusions sommaires ET QUELQUES CONSIDÉRATIONS DE POLITIQUE GÉNÉRALE 19 | UN | رابعاً - موجز الاستنتاجات وبعض الآثار المترتبة على السياسة العامة 17 |
résumé des conclusions sur les opérations aériennes | UN | موجز الاستنتاجات المتعلقة بالعمليات الجوية |
Il a aussi introduit un résumé au début du document, supprimant en conséquence le résumé des conclusions. | UN | وعرض المجلس كذلك موجزا في بداية الوثيقة، مما يغني بالتالي عن موجز الاستنتاجات. |
résumé des conclusions et recommandations de la réunion d'experts internationaux sur le financement de la gestion durable des forêts : le dialogue de Paramaribo | UN | موجز الاستنتاجات والتوصيات الصادرة عن اجتماع الخبراء الدولي المعني بتمويل الإدارة الحرجية المستدامة: حوار باراماريبو |
résumé des conclusions sur les produits de l'évaluation | UN | موجز الاستنتاجات المتعلقة بنواتج التقييمات |
résumé des conclusions concernant les processus d'évaluation | UN | موجز الاستنتاجات المتعلقة بعمليات التقييم |
J. résumé des conclusions juridiques 1918 - 1956 408 | UN | ياء - موجز الاستنتاجات القانونية 1918-1956 568 |
IV. résumé des conclusions ET RECOMMANDATIONS 35 − 42 14 | UN | رابعاً - موجز الاستنتاجات والتوصيات 35-42 16 |
résumé des conclusions | UN | موجز الاستنتاجات |
III. résumé des conclusions ET DES RECOMMANDATIONS | UN | ثالثا - موجز الاستنتاجات والتوصيات |
résumé des conclusions et recommandations | UN | موجز الاستنتاجات والتوصيات |
J. résumé des conclusions juridiques | UN | ياء - موجز الاستنتاجات القانونية |
J. résumé des conclusions juridiques | UN | ياء - موجز الاستنتاجات القانونية |
résumé des conclusions et recommandations | UN | موجز الاستنتاجات والتوصيات |
Le résumé des conclusions, cosigné par la MINUS et le Gouvernement d'unité nationale, indiquait que s'il n'y a pas, à l'heure actuelle, d'urgence à court terme, il faudra mettre en place dès que possible des plans pour remédier durablement aux ruptures de prestation de services à long terme. | UN | ويتبين من موجز الاستنتاجات الذي اشتركت في توقيعه البعثة وحكومة الوحدة الوطنية، أنه في حين لا توجد هناك أي حالة طارئة في المدى القصير، يتعين وضع خطط لكفالة سد الثغرات في مجال تقديم الخدمات بشكل مستدام في المدى الطويل بأسرع ما يمكن. |
A. Conclusions sommaires 19 | UN | ألف - موجز الاستنتاجات 17 |
A. Résumé des constatations et conclusions 108 - 113 38 | UN | النتائج والمقترحات المقدمة لاتخاذ إجراء موجز الاستنتاجات والنتائج |