"موجز الدراسة الاستقصائية" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Résumé de l'étude sur
• Résumé de l'aperçu
• Aperçu de l
• Résumé sur la situation

Résumé de l'étude sur l'évolution économique et sociale de la
موجز الدراسة الاستقصائية للتطورات الاقتصادية والاجتماعية

Résumé de l'étude sur la situation économique et sociale de l'Asie et du Pacifique, 2000
موجز الدراسة الاستقصائية للحالة الاقتصادية والاجتماعية في آسيا والمحيط الهادئ، 2000

e) Résumé de l'étude sur la situation économique de l'Europe en 1992-1993 (E/1993/54);
)ﻫ( موجز الدراسة الاستقصائية الاقتصادية ﻷوروبا في الفترة ١٩٩٢-١٩٩٣ (E/1993/54)؛

Résumé de l'aperçu de l'évolution économique et sociale dans la région de la Commission économique et sociale pour l'Asie occidentale,
موجز الدراسة الاستقصائية للتطورات الاقتصادية والاجتماعية في منطقة اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا، 2012-2013*

Résumé de l'aperçu de l'évolution économique et sociale dans la région arabe, 2013-2014**
موجز الدراسة الاستقصائية للتطورات الاقتصادية والاجتماعية في المنطقة العربية، 2012-2013**

Aperçu de l'évolution économique et sociale dans
موجز الدراسة الاستقصائية للتطورات الاقتصادية والاجتماعية في

e) Résumé sur la situation économique dans la région de l'Amérique latine et des Caraïbes, 1995 (E/1996/49);
" )ﻫ( موجز الدراسة الاستقصائية الاقتصادية ﻷمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، ٩٩٥١ )E/1996/49(؛

f) Résumé de l'étude sur la situation économique dans la région de l'Amérique latine et des Caraïbes, 1993 (E/1994/53);
)و( موجز الدراسة الاستقصائية لﻷوضاع الاقتصادية في منطقة أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي، ١٩٩٣ )E/1994/53(؛

b) Résumé de l'étude sur la situation économique dans la région de la Commission économique pour l'Europe en 1994-1995 (E/1995/41);
)ب( موجز الدراسة الاستقصائية لﻷوضاع الاقتصادية في أوروبا في ١٩٩٤-١٩٩٥ )E/1995/41(؛

c) Résumé de l'étude sur la situation économique et sociale en Afrique, en 1994 (E/1995/42);
)ج( موجز الدراسة الاستقصائية لﻷوضاع الاقتصادية والاجتماعية في افريقيا، ١٩٩٤ )E/1995/42(؛

d) Résumé de l'étude sur la situation économique et sociale en Asie et dans le Pacifique, en 1995 (E/1995/43);
)د( موجز الدراسة الاستقصائية لﻷوضاع الاقتصادية والاجتماعية في آسيا والمحيط الهادئ، ١٩٩٥ )E/1995/43(؛

pour l'Asie et le Pacifique (CESAP) Dans le Résumé de l'étude sur la situation économique et sociale de l'Asie et du Pacifique (E/2000/13), on note une reprise de la croissance dans la région, à l'exception des sous-régions de l'Asie du Sud et du Sud-Ouest.
64 - يشير موجز الدراسة الاستقصائية للحالة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ لعام 2000 (E/2000/13) إلى حدوث انتعاش في النمو بالمنطقة، باستثناء منطقتي جنوب وجنوب غرب آسيا دون الإقليميتين.

g) Résumé de l'aperçu de l'évolution économique et sociale dans la région de la Commission économique et sociale pour l'Asie occidentale, 2012-2013 (E/2013/20).
(ز) موجز الدراسة الاستقصائية للتطورات الاقتصادية والاجتماعية في منطقة اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا، 2012-2013 (E/2013/20).

Résumé de l'aperçu de l'évolution économique et sociale dans la région de la Commission économique et sociale pour l'Asie occidentale (E/2014/20) (résolution 1823 (XVII) de l'Assemblée générale et résolution 1817 (LV) et décision 1979/1 du Conseil)
موجز الدراسة الاستقصائية للتطورات الاقتصادية والاجتماعية في منطقة اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا (E/2014/20) (قرار الجمعية العامة 1823 (د-17)، وقـــرار المجلــس 1817 (د-55) ومقرره 1979/1)