| aperçu du plan de travail du Conseil d'administration pour 1999 | UN | موجز خطة عمل المجلس التنفيذي لعام ١٩٩٩ |
| aperçu du plan de travail du Conseil d'administration pour 1999 | UN | موجز خطة عمل المجلس التنفيذي لعام ١٩٩٩ |
| aperçu du plan de travail du Conseil d'administration pour 1999 | UN | موجز خطة عمل المجلس التنفيذي لعام ١٩٩٩ |
| Vous trouverez ci-joint la version révisée de la partie sept du résumé du plan de distribution concernant les télécommunications, ainsi que le texte de la lettre dans laquelle j'ai fait savoir que je l'acceptais. | UN | ومرفق بهذه الرسالة الجزء السابع المنقح من موجز خطة التوزيع، المتعلق بالاتصالات، مشفوعا بالرسالة التي تفيد بموافقتي. |
| résumé du plan d'action du HautCommissariat des Nations Unies aux droits de l'homme | UN | موجز خطة عمل مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان |
| 4. Décide de ne prendre aucune décision quant à la teneur du premier volet (plan-cadre) du projet de cadre stratégique pour la période 2008-20092; | UN | 4 - تقرر عدم البت في مضمون الجزء الأول: موجز خطة الإطار الاستراتيجي المقترح للفترة 2008-2009(2)؛ |
| Le Conseil d'administration a adopté la décision 2007/11 concernant l'avant-projet de plan stratégique du FNUAP pour 2008-2011. | UN | واعتمد المجلس التنفيذي المقرر 2007/11: مشروع موجز خطة الصندوق الاستراتيجية للفترة 2008-2011. |
| aperçu du plan de travail du Conseil d'administration pour 1999 | UN | موجز خطة عمل المجلس التنفيذي لعام ١٩٩٩ |
| CRP aperçu du plan de travail du Conseil d'administration pour 1999 | UN | موجز خطة عمل المجلس التنفيذي لعام ١٩٩٩ |
| aperçu du plan de travail du Conseil d'administration pour 1999 | UN | موجز خطة عمل المجلس التنفيذي لعام ١٩٩٩ |
| aperçu du plan de travail du Conseil d'administration pour 1998 | UN | موجز خطة عمل المجلس التنفيذي لعام ٨٩٩١ |
| aperçu du plan de travail du Conseil d'administration pour 1998 | UN | موجز خطة عمل المجلس التنفيذي لعام ٨٩٩١ |
| aperçu du plan de travail du Conseil d'administration pour 1998 | UN | موجز خطة عمل المجلس التنفيذي لعام ١٩٩٨ |
| aperçu du plan de travail du Conseil d'administration pour 1998 | UN | موجز خطة عمل المجلس التنفيذي لعام ٨٩٩١ |
| aperçu du plan de travail du Conseil d'administration pour 1998 | UN | موجز خطة عمل المجلس التنفيذي لعام ٨٩٩١ |
| résumé du plan d'action national de la République de Corée en faveur de la promotion et de la protection des droits de l'homme | UN | موجز خطة العمل الوطنية لجمهورية كوريا المتعلقة بتعزيز حقوق الإنسان وحمايتها |
| III. résumé du plan d'action du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme | UN | الثالث- موجز خطة عمل مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان 15 |
| résumé du plan d'action pour encourager l'esprit d'entreprise chez les femmes (2008-2013) | UN | 13- موجز خطة العمل لزيادة ممارسة النساء للأعمال الحرة (2008-2013) |
| résumé du plan d'action prévisionnel 2014 - 2019 de mise en œuvre de la composante déminage et dépollution de la stratégie de l'action contre les mines au Tchad | UN | موجز خطة العمل التقديرية للفترة 2014-2019 لتنفيذ مكون إزالة الألغام وتطهير الأراضي الملوثة من استراتيجية الأعمال المتعلقة بالألغام في تشاد |
| 4. Décide de ne prendre aucune décision quant à la teneur du premier volet (plan-cadre) du projet de cadre stratégique pour la période 200820092 ; | UN | 4 - تقرر عدم البت في مضمون الجزء الأول: موجز خطة الإطار الاستراتيجي المقترح للفترة 2008-2009(2)؛ |
| Le Conseil d'administration a pris note des questions devant être examinées en 2001 telles qu'elles figurent dans l'avant-projet de plan de travail pour 2001 (DP/2000/CRP.13) ainsi que des observations formulées à cet égard. | UN | 11 - وأحاط المجلس التنفيذي علما بقائمة البنود لعام 2001 كما وردت في موجز خطة عمل المجلس التنفيذي لعام 2001 (DP/2000/CRP.13) والتعليقات عليه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 