ويكيبيديا

    "موجز عن الحالة في" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • résumé de la situation dans
        
    • point de la situation à
        
    Un résumé de la situation dans le pays figure dans les documents E/CN.4/2006/56 et Corr.1. Algérie UN ويرد موجز عن الحالة في البلد في التقرير E/CN.4/2006/56 وCorr.1.
    Un résumé de la situation dans le pays figure dans les documents E/CN.4/2006/56 et Corr.1. UN ويرد في التقرير E/CN.4/2006/56 وCorr.1 موجز عن الحالة في البلد.
    Un résumé de la situation dans le pays figure dans les documents E/CN.4/2006/56 et Corr.1. UN ويرد في التقرير E/CN.4/2006/56 وCorr.1 موجز عن الحالة في البلد.
    156. point de la situation à mi-parcours de la décennie. UN ١٥٦ - موجز عن الحالة في منتصف العقد: تم بصفة عامة تحقيق الهدف في معظم البلدان المصابة.
    190. point de la situation à mi-parcours de la décennie. Dans l'ensemble, le taux de malnutrition chez les enfants n'a guère changé depuis 1990. UN ١٩٠ - موجز عن الحالة في منتصف العقد: يبدو معدل سوء تغذية اﻷطفال بنفس المعدل الذي كان عليه في عام ١٩٩٠ بصفة عامة.
    85. Un résumé de la situation dans le pays figure dans les documents E/CN.4/2006/56 et Corr.1. UN 85- ويرد في التقرير E/CN.4/2006/56 وCorr.1 موجز عن الحالة في البلد.
    Un résumé de la situation dans le pays figure dans le document E/CN.4/2006/56. UN ويرد في التقرير E/CN.4/2006/56 وCorr.1 موجز عن الحالة في البلد.
    Un résumé de la situation dans le pays figure dans le document E/CN.4/2006/56. UN ويرد في التقرير E/CN.4/2006/56 وCorr.1 موجز عن الحالة في البلد.
    Un résumé de la situation dans le pays figure dans le document E/CN.4/2006/56. UN ويرد في الوثيقة E/CN.4/2006/56 وCorr.1 موجز عن الحالة في البلد.
    Un résumé de la situation dans le pays figure dans le rapport annuel pour 2006 (A/HRC/4/41). UN ويرد موجز عن الحالة في البلد في التقرير السنوي لعام 2006 (A/HRC/4/41).
    Un résumé de la situation dans le pays figure dans le rapport annuel de 2006 (A/HRC/4/41). UN ويرد موجز عن الحالة في البلـد في التقرير السنوي لعام 2006 (A/HRC/4/41).
    Un résumé de la situation dans le pays figure dans le rapport annuel de 2005 (E/CN.4/2006/56 et Corr.1). UN ويرد موجز عن الحالة في البلـد في التقرير السنوي لعام 2005 (E/CN.4/2006/56 وCorr.1).
    Un résumé de la situation dans le pays figure dans le rapport annuel de 2005 (E/CN.4/2006/56 et Corr.1). UN ويرد موجز عن الحالة في البلد في التقرير السنوي لعام 2005 (E/CN.4/2006/56 وCorr.1).
    Un résumé de la situation dans le pays figure dans le rapport annuel de 2005 (E/CN.4/2006/56 et Corr.1). UN ويرد في التقرير السنوي لعام 2005 موجز عن الحالة في البلد (E/CN.4/2006/56 وCorr.1).
    Un résumé de la situation dans le pays figure dans le rapport annuel de 2005 (E/CN.4/2006/56 et Corr.1). UN ويرد في التقرير السنوي لعام 2005 موجز عن الحالة في البلد (E/CN.4/2006/56 وCorr.1).
    122. point de la situation à mi-parcours de la décennie. Une grande majorité de pays ont atteint l'objectif relatif à la vaccination par tous les antigènes, à l'exception de l'anatoxine tétanique. UN ١٢٢ - موجز عن الحالة في منتصف العقد - حققت الغالبية العظمى من البلدان هدف تغطية التحصين بالنسبة لجميع مولدات المضادات باستثناء توكسيد الكزاز.
    La présente section concerne la proportion d'enfants auxquels sont administrés des sachets de sels de réhydratation orale (SRO) à dissoudre dans de l'eau potable ou dans des liquides maison recommandés. 143. point de la situation à mi-parcours de la décennie. UN ١٤٣ - موجز عن الحالة في منتصف العقد: تم بصفة عامة بلوغ الهدف في البلدان التي أبلغت عن نسبة اﻷطفال الذين يحصلون على أملاح اﻹماهة الفموية أو المشروبات المنزلية الملائمة خلال اﻹسهال.
    166. point de la situation à mi-parcours de la décennie. UN ٦٦١ - موجز عن الحالة في منتصف العقد: شرع ٥٩ من أصل ٨٨ بلدا ناميا يتفشى فيها التهاب الرئة الجرثومي في برامج فعالة لمكافحة التهابات الجهاز التنفسي الحادة.
    176. point de la situation à mi-parcours de la décennie. De nouvelles estimations établies par l'OMS et l'UNICEF indiquent que la mortalité maternelle a été considérablement sous-évaluée et qu'il y avait eu, en 1990, quelque 585 000 décès liés à la grossesse et à l'accouchement. UN ١٧٦ - موجز عن الحالة في منتصف العقد: تشير التقديرات الجديدة التي أعدتها منظمة الصحة العالمية ومنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة )اليونيسيف( الى أن تقدير عدد وفيات اﻷمهات أقل من الواقع بكثير وأنه حدثـت في عام ١٩٩٠ لوحده حوالي ٠٠٠ ٥٨٥ حالة وفاة بين اﻷمهات.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد