Lettre datée du 1er juin 1993, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Président DE LA Bosnie-Herzégovine | UN | رسالــة مؤرخـة ١ حزيران/يونيه ١٩٩٣ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من رئيس جمهورية البوسنة والهرسك |
Note verbale datée du 16 septembre 1993, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Ministre des affaires étrangères | UN | مذكرة شفوية مؤرخة ١٦ أيلول/سبتمبر ١٩٩٣ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من وزارة خارجية جمهورية جورجيا |
Lettre datée du 11 octobre 1993, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent DE LA Hongrie | UN | رسالة مؤرخة ١١ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٣ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من ممثـل هنغاريــا لــدى اﻷمــم |
52. Lettre datée du 9 décembre 1964, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent DE LA République démocratique du Congo | UN | ٢٥ - رسالة مؤرخة ٩ كانون اﻷول/ديسمبر ٤٦٩١، موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لجمهورية الكونغو الديمقراطية |
63. Lettre datée du 18 août 1969, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent des Etats-Unis d'Amérique | UN | ٣٦ - رسالة مؤرخة ٨١ آب/اغسطس ٩٦٩١، موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم للولايات المتحدة اﻷمريكية |
110. Lettre datée du 22 mars 1983, adressée au Président du Conseil de sécurité par le représentant du Nicaragua au Conseil de sécurité | UN | ٠١١ - رسالة مؤرخة ٢٢ آذار/مارس ٣٨٩١، موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل نيكاراغوا في مجلس اﻷمن |
111. Lettre datée du 5 mai 1983, adressée au Président du Conseil de sécurité par le représentant du Nicaragua au Conseil de sécurité | UN | ١١١ - رسالة مؤرخة ٥ أيار/مايو ٣٨٩١، موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل نيكاراغوا في مجلس اﻷمن |
Note adressée au Président du Conseil de sécurité par le Groupe | UN | مذكرة موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من فريق الاتصال المعني |
LETTRE DATÉE DU 13 JUIN 1995, adressée au Président du Conseil de sécurité PAR LE REPRÉSENTANT PERMANENT DE LA TURQUIE AUPRÈS | UN | رسالـة مؤرخـة ١٣ حزيران/يونيه ١٩٩٥ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لتركيا لدى اﻷمم المتحدة |
LETTRE DATÉE DU 29 JUIN 1995, adressée au Président du Conseil de sécurité PAR LE REPRÉSENTANT PERMANENT DE LA FRANCE AUPRÈS | UN | رسالة مؤرخة ٢٩ حزيران/يونيه ١٩٩٥ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لفرنسا لدى اﻷمم المتحدة |
LETTRE DATÉE DU 7 JUIN 1994, adressée au Président du Conseil de sécurité PAR LE REPRÉSENTANT PERMANENTE DU YÉMEN AUPRÈS DE | UN | رسالــة مؤرخــة ٧ حزيران/يونيه ١٩٩٤ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لليمن لدى اﻷمم المتحدة |
15. Lettre datée du 2 novembre 1994, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Président du Conseil de tutelle. | UN | ١٥ - رسالة مؤرخة ٢ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من رئيس مجلس الوصاية. |
12. Lettre datée du 27 octobre 1992, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général. | UN | ١٢ - رسالة مؤرخة ٢٧ تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٩٢ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من اﻷمين العام. |
16. Lettre datée du 8 septembre 1954, adressée au Président du Conseil de sécurité par le représentant des Etats-Unis d'Amérique (S/3287). | UN | ١٦ - رسالة مؤرخة ٨ أيلول/سبتمبر ١٩٥٤ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل الولايات المتحدة اﻷمريكية (S/3287). |
171. Lettre datée du 28 août 1992, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général. | UN | ١٧١ - رسالة مؤرخة ٢٨ آب/اغسطس ١٩٩٢ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من اﻷمين العام. |
172. Lettre datée du 24 août 1992, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (S/24509). | UN | ١٧٢ - رسالة مؤرخة ٢٤ آب/اغسطس موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من اﻷمين العام )S/24509(. |
Lettre datée du 24 juillet 1993, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Président par intérim DE LA République azerbaïdjanaise | UN | رسالــة مؤرخــة ٢٤ تمـوز/يوليه ١٩٩٣ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من رئيس جمهورية أذربيجان بالنيابة |
138. Lettre datée du 22 juillet 1986, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent du Nicaragua auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | ٨٣١- رسالة مؤرخة في ٢٢ تموز/يوليه ٦٨٩١ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لنيكاراغوا لدى اﻷمم المتحدة |
Lettre datée du 10 février 1988, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent du Japon auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | رسالة مؤرخة في ٠١ شباط/فبراير ٨٨٩١ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لليابان لدى اﻷمم المتحدة |
149. Lettre datée du 25 avril 1989, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent du Panama auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | ٩٤١- رسالة مؤرخة في ٥٢ نيسان/ابريل ٩٨٩١ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لبنما لدى اﻷمم المتحدة |
LETTRE DATEE DU 14 MAI 1993, ADRESSEE AU PRESIDENT DU CONSEIL DE SECURITE PAR LE REPRESENTANT PERMANENT DE LA CROATIE AUPRES | UN | رسالة مؤرخة ١٤ أيار/مايو ١٩٩٣ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لكرواتيا لدى اﻷمم المتحدة |
15. Télégramme daté du 19 juin 1954, adressé au Président du Conseil de sécurité par le Ministre des relations extérieures du Guatemala (S/3232). | UN | ١٥ - برقية مؤرخة ١٩ حزيران/يونيه ١٩٥٤ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من وزير العلاقات الخارجية لغواتيمالا (S/3232). |
DU CONSEIL DE SÉCURITÉ PAR LE REPRÉSENTANT PERMANENT DE LA | UN | موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم |