"مورانج" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Morhange

8 février. Lorsque j'attaque les premières répétitions, Rachin s'acharne contre Morhange.
الثامن من شباط، بداية التدريبات راشين لا يتهاون مع مورانج

Oui, mais Morhange a peut-être envie de voir sa mère.
أنا لا أرغب برؤية والديّ لكن، قد يرغب مورانج برؤية أمه

Ce jour-là, Morhange manquait à l'appel de 15 h.
في ذك اليوم، كان مورانج غائباً في تفقد الثالثة بعد الظهر

Morhange, toi, tu fais des choses qui ne te ressemblent pas.
مشكلتك يا مورانج أنك تقوم بأشياء لا تشبهك

Et dans les yeux de Morhange qui suivaient si bien ma mesure, je lisais tout à coup beaucoup de choses:
وفي عيني مورانج الذي كان يتبع إيقاعي بدقة

Morhange.
هذا الشخص الجاد سيكون السيد مورانج

Elle s'appelle Violette. Violette Morhange.
إنها فيوليت فيوليت مورانج

Cette autre, avec ses notes de musique, portait la signature de Morhange.
وتلك ذات العلامات الموسيقية إنه مورانج

Un instant, M. Morhange.
انتظر، سيد مورانج

Il y a quelqu'un au parloir qui demande le petit Morhange.
أحدهم يسأل عن الولد مورانج

Morhange, mais il est au cachot.
مورانج في السجن

Je suis la mère de Pierre Morhange.
أنا والدة بيير مورانج

- Et puis Morhange, oui. - Oui! Morhange ne parle pas beaucoup, mais faut s'en méfier.
"و "مورانج "أجل، "مورانج