| Je suis heureuse que tu sois enfin venu jusqu'ici Mortimer. | Open Subtitles | إنني جدُّ مبتهجة بأنك سلكت طريقك عائداً لهنا , مورتيمور |
| Mortimer, sois bref et précis ou je vais... te déshériter ! | Open Subtitles | مورتيمور , كن سريعاً و واضحاً أو إنني أقسم بأنني سأحرمك من الإرث |
| "Le Dr Richard Mortimer, personnalité du Devonshire, | Open Subtitles | د. " ريتشارد مورتيمور " ، شخصية "معروفة فى " ديفونشاير |
| Vous arrivez trop tard, Mortimer. | Open Subtitles | أخشى أنك قد تأخرت قليلاً "يا د. " مورتيمور |
| Mo est ici. On va te faire sortir, t'emmener... On va tous s'échapper. | Open Subtitles | مورتيمور هنا , نحن سنخرج , سنَفِرّ , سنهرب |
| M. Holmes, le Dr Mortimer a dû vous expliquer pourquoi il nous a demandé de venir. | Open Subtitles | "الآن ، سيد " هولمز إن د. " مورتيمور " بدون شك قد شرح لماذا أراد أن نلتقى هنا |
| La propriété doit valoir beaucoup. Combien, Dr Mortimer ? | Open Subtitles | يجب أن تكون قيمة العقارات هائلة كم بالضبط يا د. " مورتيمور " ؟ |
| C'est déjà réglé. Le Dr Mortimer m'accompagne. | Open Subtitles | لقد تم تولى ذلك بالفعل د. " مورتيمور " سيذهب معى |
| Non. Occupez-vous de lui. Du cognac, Mortimer, vite. | Open Subtitles | لا ، انتبه له ، براندى يا " مورتيمور " ، أسرع |
| J'allais chez le Dr Mortimer pour signaler sa disparition, et j'ai... | Open Subtitles | لقد كنت فى طريقى لأخبر دكتور مورتيمور " أنه غائب " |
| Sir Henry, pourquoi le Dr Mortimer est-il parti si vite ? | Open Subtitles | "سير " هنرى "لماذا انصرف د. " مورتيمور فجأة هذه الليلة ؟ |
| Le Dr Mortimer était le seul à savoir où Sir Henry serait à Londres, et quand il allait arriver. | Open Subtitles | إن د. " مورتيمور " هو الوحيد الذى كان يعلم أين سيقيم سير " هنرى " فى لندن و متى سيصل |
| Vous aimez beaucoup cela, Dr Mortimer. Pourquoi donc ? | Open Subtitles | إنك مولع جداً بفعل ذلك يا د. " مورتيمور " ، لماذا ؟ |
| Notre premier invité est Mortimer Stanley. | Open Subtitles | ضيفنا الأول لليلة هو "مورتيمور ستانلي" |
| Mortimer est parti. Sa voiture n'est pas là. | Open Subtitles | "لقد ذهب " مورتيمور إن عربته ليست هناك |
| Le Dr Mortimer, avant le déjeuner. | Open Subtitles | نعم ، د. " مورتيمور " قبل الغداء |
| Cher vieux Mortimer. Comme il parle. | Open Subtitles | يا ل " مورتيمور " العجوز كم يتكلم |
| Il retourna ensuite à Broughton Gifford par le train de 10h40 ... sous l'apparence de Burton, le domestique de Sir Mortimer, en prenant bien soin de se faire remarquer par le contrôleur. | Open Subtitles | "ثم عاد إلى "بروجتون جريفورد ... على متن قطار الساعة 2: 40 "متنكراً فى زى خادم السيد "مورتيمور "بيرتون" |
| Mes livres Mortimer ! | Open Subtitles | مورتيمور , كتبي |
| Mo ! | Open Subtitles | , مورتيمور |
| Attention Mo ! | Open Subtitles | -إحذر مورتيمور |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 