| Parlons du problème avec le personnage de Morning. | Open Subtitles | ..هل نعود لنقاش مشاكلك مع شخصية مورنينج ؟ |
| A-t-il publié un encart dans le "Morning Telegraph" | Open Subtitles | " هل قام بعمل إعلان لكِ في صحيفة " مورنينج تيليغراف |
| C'est le plus beau bateau de Whidbey : le Morning Star. | Open Subtitles | إنه أروع قارب في جزيرة (ويدبي) تدعى (مورنينج ستار) |
| Qu'il essaie de me voler la "Maison de l'Aube"? | Open Subtitles | هو يحاول أن يستولى على مزرعة "وايت مورنينج" من وراء ظهري وبدون علمي ؟ |
| Il a acheté la "Maison de l'Aube" malgré toi! | Open Subtitles | إذاً ، هو اشترى مزرعة "وايت مورنينج" ليثيرضغينتك. |
| Le Morning Herald. | Open Subtitles | أنا من مورنينج هيرالد |
| As-tu le Chinese Daily et le Morning Post ? | Open Subtitles | هل لديكِ (تشاينيز دايلي) و (مورنينج بوست)؟ |
| Quartier-maîtl re Young, qu'avez-vous remarqué sur la radio du Morning Star quand vous l'avez inspectée ? | Open Subtitles | أيها الضابط ، ماذا كانت حالة تردد الراديو لقارب (مورنينج ستار) وقت ما سنحت لك الفرصة لتفتيشه |
| après ces divers témoignages, vous persistez à dire que quelqu'un a dû monter à bord du Morning Star. | Open Subtitles | و تفسيرك هو أنه لابد و أن شخصا ما جاء على متن قارب الـ (مورنينج ستار) |
| Je veux dire, ça peut être Jim samedi et Luke aujourd'hui au "Morning Stir". | Open Subtitles | أعنيّ، ربما يكون (جيم) يوم السبت و (لوك) اليوم في "مورنينج ستر". |
| Morning Star, ici les gardes-côtes ! | Open Subtitles | يا (مورنينج ستار) ، نحن خفر السواحل |
| Mayday... lci, le Morning Star ! | Open Subtitles | النجدة ، النجدة معك قارب (مورنينج ستار) |
| My Morning Jacket | Open Subtitles | "ذا مورنينج جاكت" |
| Morning Post en F6. | Open Subtitles | (و(مورنينج بوست) على (إف6 |
| "Jack Bing, Morning Gazette. | Open Subtitles | جاك بينج من مورنينج جازيت ! |
| Morning ? | Open Subtitles | . مورنينج ؟ |
| Un sondage de lecteurs paru dans le Sydney Morning Herald a montré que 96% d’entre eux s’opposent à de telles mesures, et seuls 2% y sont favorables. Ce sondage a réuni les avis de plus de lecteurs que pour aucun autre sondage précédemment publié sur le site web du journal, et le résultat est le plus catégorique de tous. | News-Commentary | ولقد أظهر استطلاع لآراء القراء أجرته صحيفة سيدني مورنينج هيرالد أن 96% من المستجيبين يعارضون هذه التدابير المقترحة، وأن 2% فقط يؤيدونها. ولقد تجاوز عدد من أدلوا بأصواتهم في هذا الاستطلاع أعداد كل من أدلوا بأصواتهم في استطلاعات سابقة أجرها الموقع الرسمي للصحيفة على شبكة الإنترنت، وكانت نتائجه هي الأكثر ميلاً إلى جانب واحد. |
| Mike... Michael Thornton. Il habitait la "Maison de l'Aube". | Open Subtitles | (مايكل ثورنتون ) كان يعيش هنا قبالةمزرعة"مورنينج" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 