"موريارتي" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Moriarty
• Moriarity

Jim Moriarty pensait que tu ferais ce choix. Il était tout excité.
جيم موريارتي ظن أنك ستقرر هذا الاختيار هو متحمس للغاية

En plus, Moriarty vous a fait le coup, pas l'inverse.
وإلى جانب ذلك موريارتي فعلت ذلك لك ,انت لم تفعل ذلك لها. اسمع

James Moriarty était impliqué dans quatre assassinats de politiciens.
جيمس موريارتي تورط في اربعة اغتيالات سياسية

Moriarty m'a vendu, et je vais lui rendre la monnaie de sa pièce.
تباع موريارتي لي، وأنا ستعمل حتى الحصول على.

Je suis Jay Moriarity, madame.
أنا جاي موريارتي لقد أنقذ حياتي على بعد ثلاثة أميال من هنا البارحة

C'était le criminel américain qui a servi de modèle à Arthur Conan Doyle pour le personnage de Moriarty.
ذلك كان المجرم الأميركي الذي بنى عليه آرثر كونان دويل شخصية موريارتي

Sherlock Moriarty le compare à Hellboy en le qualifiant de "merde fumante".
تباً إن التقييم من قبل شيرلوك موريارتي لقد قارنه بفيلم هيل بوي 2 دعاه بـ قطعة خرده

Moriarty... Avait-il des liens avec Thatcher ?
موريارتي هل كان لديه أي اتصالات بتاتشر؟

Cette drogue fera se plier le président à la volonté du nouveau maître, James Moriarty.
مخفي داخل جيب سري تحت إبطها هذا العقار سيجعل الرئيس طوّع للغاية -لسيده الجديد، وليس فقط جيمس موريارتي

Moriarty se servira du président comme un pion pour déstabiliser l'Assemblée Générale des Nations Unies, supposée voter un traité de non-prolifération nucléaire, en proposant une frappe politique contre la Russie.
موريارتي بعدها سيستخدم الرئيس كبيدق من أجل زعزعة استقرار الجمعية العامة للأمم المتحدة وهذا سيؤدي إلى التصويت على معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية

C'est de ma faute. Moriarty.
هذا خطأي يا موريارتي

Avec Moriarty, on s'entendait du feu de Dieu.
أنا وجيم موريارتي لدينا منزل يشتعل

Il a pas eu besoin d'inventer les aventures de Dean Moriarty et Sal Paradise.
لم يكن الرجل مضطرّاً لاختراع مغامرات (دين موريارتي) و (سال بارادايس)

Moriarty a peut-être l'un d'eux dans sa ligne de mire.
من المحتمل أن (موريارتي)لديه أحدهم علي قائمة أولوياته

OK, disons que vous avez raison... Moriarty a planifié ça.
حسنًا,دعنا نفترض أنك علي حق و(موريارتي)خطط لكل هذا

Moriarty doit être au courant de l'arrestation de Sutter maintenant.
لابد أن (موريارتي)علم عن إلقاء القبض علي (سوتر)الآن

Moriarty est celui que vous voulez, pas moi.
موريارتي هو الذي تريد، وليس لي.

Moriarty disait que vous étiez obsédé par les puzzles.
وقال موريارتي كان لك هاجس الألغاز.

Je vous ai dit que Moriarty est mort.
قلت لكِ موريارتي مات

M. Moriarity ?
سيد موريارتي