| Bien joué, Mosby. | Open Subtitles | ملعوبة يا موزبى |
| Tu l'as prouvé, okay ? Toute cette histoire de Ted Mosby l'architecte fonctionne. | Open Subtitles | لقد أثبتها , موضوع (تد موزبى) مهندس ينفع |
| Okay, tu l'as prouvé. Toute cette histoire de Ted Mosby l'architecte fonctionne. | Open Subtitles | لقد أثبتها , موضوع (تد موزبى) مهندس ينفع |
| Tu crois que je ne connais pas tes fausses excuses depuis le temps, Ted Mosby ? | Open Subtitles | ،أتظن أنى لا أعرف اعتزاراتك المزيفة حتى الآن تد موزبى)؟ |
| À un nouveau chapitre pour Ted Mosby... Vous rigolez ? | Open Subtitles | ـ إذن لقد بدأ فصل جديد فى حياة (تِد موزبى).. |
| Ted Mosby, architecte. | Open Subtitles | (تد موزبى) , مهندس |
| Ted Mosby, architecte. | Open Subtitles | (تد موزبى) , مهندس |
| Ted Mosby, architecte. | Open Subtitles | (تد موزبى) , مهندس |
| Ted Mosby, l'architecte ? | Open Subtitles | (تد موزبى), المهندس ؟ |
| Tu veux dire Ted Mosby, l'architecte ? | Open Subtitles | تعنين, (تد موزبى), المهندس ؟ |
| Ted Mosby, l'architecte ? | Open Subtitles | (تد موزبى) , المهندس ؟ |
| Ted Mosby... architecte. | Open Subtitles | (تد موزبى) . . مهندس |
| Oh, tu vas le regretter, Ted Mosby. | Open Subtitles | (سوف تندم، (تد موزبى |
| Ted Vivian Mosby ! | Open Subtitles | (تد فيفيان موزبى) |
| - Ted Evelyn Mosby ! | Open Subtitles | - ! (تد إيفيلن موزبى) - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 