| M. Moser a acquis une vaste expérience au niveau international. | UN | والدكتور موزر يملك خبرة واسعة على المستوى الدولي. |
| Résumé établi par: Luiz Gustavo Meira Moser | UN | الخلاصة من إعداد لويز غوستافو مايرا موزر |
| Sommaire établi par Luiz Gustavo Meira Moser | UN | الخلاصة من إعداد لويس غوستافو مييرا موزر |
| Bonjour, David Moser. Leslie Knope. | Open Subtitles | هلو اهلن ديفيد موزر |
| Laura Moser. Ma mère. On l'a tuée. | Open Subtitles | ْ"لورا موزر"، أمي ،ماتت قتلا لم أخبر أحدا بهذا الأمر قبلا |
| In: Assets, livelihoods and social policy, Moser and Dani, eds. Washington, D.C.: Banque mondiale. | UN | في: الأصول وسُبل المعيشة والسياسة الاجتماعية، موزر وداني (محرران)، واشنطن العاصمة: البنك الدولي. |
| Clarence Carrington, David Moser, | Open Subtitles | كلارنس كلينتون, ديفيد موزر |
| 14. M. Stelzer (Autriche) rappelle que M. Josef Moser est Président de la Cour des comptes d'Autriche et Secrétaire général de l'Organisation internationale des institutions supérieures de contrôle des finances publiques. | UN | 14- السيد شتيلتسر (النمسا): قال إن السيد يوزف موزر هو رئيس ديوان مراجعة الحسابات النمساوي والأمين العام للمنظمة الدولية للمؤسسات العليا لمراجعة الحسابات. |
| Riedl-Riedenstein, Viktor-Gottfried et Josseline; Scholtz, Maria (représentés par des conseils, M. Hans-Jochen Moser et Mme Sylvia Moser) | UN | المقدم من: ريدل - ريدنشتاين، فيكتور- غوتفريد وجوسلين؛ شولتز، ماريا (يمثلهم محاميان هما السيد غوشن موزر والسيدة سلفيا موزر) |
| 100. Mme Moser (Autriche), présentant le projet de résolution A/C.3/48/L.69, intitulé " Les droits de l'homme dans l'administration de la justice " , signale que l'Espagne, la Nouvelle-Zélande et Saint-Marin se sont joints aux auteurs du projet de résolution. | UN | ١٠٠ - السيدة موزر )النمسا(: عرضت مشروع القرار A/C.3/L.69 المعنون " حقوق اﻹنسان في مجال إقامة العدل " ، فأعلنت انضمام اسبانيا وسان مارينو ونيوزيلندا إلى مقدميه. |
| M. Moser (Suisse) (traduit de l'espagnol) : Monsieur le Président, permettez-moi tout d'abord de vous souhaiter la bienvenue en Suisse ainsi qu'un agréable séjour dans ce pays exotique qui n'a pas de gouvernement mais seulement un Conseil fédéral et 26 autorités cantonales. | UN | السيد موزر: )سويسرا( )الكلمة بالاسبانية(: السيد الرئيس، اسمحوا لي، بادئ ذي بدء، أن أرحب بكم في سويسرا، وأن أتمنى لكم إقامة ممتعة في هذا البلد الغريب الذي لا توجد فيه حكومة ولكن مجرد مجلس فيدرالي و٢٦ حكومة تابعة للمقاطعات. |
| M. Moser 33 | UN | السيد موزر: |
| Dexter Moser. | Open Subtitles | دكستر موزر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 