| Ensemble du personnel du Secrétariat par lieu d’affectation, au 30 juin 2014 23 | UN | 5 - جميع موظفي الأمانة العامة حسب مراكز العمل حتى 30 حزيران/يونيه 2014 21 |
| Répartition de l’ensemble du personnel du Secrétariat par sexe, et par catégorie 34 | UN | 10 - جميع موظفي الأمانة العامة حسب نوع الجنس والفئة/الرتبة في 30 حزيران/يونيه 2014 35 |
| Répartition de l’ensemble du personnel du Secrétariat par tranche d’âge, au 30 juin 2014 36 | UN | الثامن - توزيع جميع موظفي الأمانة العامة حسب الفئة العمرية في 30 حزيران/يونيه 2014 37 |
| Ventilation de l’ensemble du personnel par sexe et par catégorie et classe, 34 | UN | 11 - جميع موظفي الأمانة العامة حسب نوع الجنس والفئة/الرتبة في 30 حزيران/يونيه 2013 34 |
| Répartition de l’ensemble du personnel par tranche d’âge, au 30 juin 2013 36 | UN | الثامن - توزيع جميع موظفي الأمانة العامة حسب الفئة العمرية في 30 حزيران/يونيه 2013 36 |
| Répartition de l’ensemble du personnel du Secrétariat par sexe, et par catégorie et classe, au 30 juin 2014 | UN | جميع موظفي الأمانة العامة حسب نوع الجنس والفئة/الرتبة في 30 حزيران/يونيه 2014 |
| Répartition de l’ensemble du personnel du Secrétariat par tranche d’âge, | UN | توزيع جميع موظفي الأمانة العامة حسب الفئة العمرية في 30 حزيران/يونيه 2014 |
| Ensemble du personnel du Secrétariat par lieu d’affectation, au 30 juin 2013 23 | UN | 6 - جميع موظفي الأمانة العامة حسب مركز العمل في 30 حزيران/يونيه 2013 21 |
| Ensemble du personnel du Secrétariat par catégorie et classe et par entité, 25 | UN | 7 - جميع موظفي الأمانة العامة حسب الفئة/الرتبة والكيان في 30 حزيران/يونيه 2013 23 |
| Ensemble du personnel du Secrétariat par catégorie et classe et par entité, | UN | جميع موظفي الأمانة العامة حسب الفئة/الرتبة والكيان في 30 حزيران/يونيه 2013 |
| Nouvelle figure I.a : carte montrant la répartition du personnel du Secrétariat par lieu d'affectation | UN | الشكل الجديد أولا - أ، هو خريطة تتضمن جميع موظفي الأمانة العامة حسب مركز العمل |
| Tableau 1.A : Répartition du personnel du Secrétariat par nationalité | UN | المرفق: الجدول 1 - ألف: جميع موظفي الأمانة العامة حسب الجنسية |
| Tableau 1.B : Répartition du personnel du Secrétariat par entité | UN | الجدول 1 - باء: جميع موظفي الأمانة العامة حسب الكيان |
| La figure I illustre la répartition du personnel du Secrétariat par lieu d'affectation et la figure II illustre sa répartition par lieu d'affectation, par catégorie et par série du Règlement du personnel. | UN | ويبين الشكل الأول عدد موظفي الأمانة العامة حسب الموقع؛ ويبين الشكل الثاني عدد الموظفين نفسه حسب الموقع والفئة والمجموعة من النظام الإداري للموظفين. |
| La figure I illustre la répartition du personnel du Secrétariat par lieu d'affectation et la figure II illustre sa répartition par lieu d'affectation, par catégorie et par série du Règlement du personnel. | UN | ويبين الشكل الأول أعداد موظفي الأمانة العامة حسب الموقع؛ ويبين الشكل الثاني نفس عدد الموظفين حسب الموقع والفئة والمجموعة من النظام الإداري للموظفين. |
| La figure I illustre la répartition du personnel du Secrétariat par lieu d'affectation et la figure II illustre sa répartition par lieu d'affectation, par catégorie et par série du Règlement du personnel. | UN | ويبين الشكل الأول عدد موظفي الأمانة العامة حسب الموقع؛ ويبين الشكل الثاني عدد الموظفين نفسه حسب الموقع والفئة والمجموعة من النظام الإداري للموظفين. |
| La figure I illustre la répartition du personnel du Secrétariat par lieu d'affectation et la figure II illustre sa répartition par lieu d'affectation, par catégorie et par série du Règlement du personnel. | UN | ويبين الشكل الأول أعداد موظفي الأمانة العامة حسب الموقع؛ ويبين الشكل الثاني أعداد الموظفين نفسها حسب الموقع والفئة والمجموعة من النظام الإداري للموظفين. |
| Ventilation de l’ensemble du personnel par sexe et par catégorie et classe, | UN | جميع موظفي الأمانة العامة حسب نوع الجنس والفئة/الرتبة في 30 حزيران/يونيه 2013 |
| Répartition de l’ensemble du personnel par tranche d’âge, au 30 juin 2013 | UN | توزيع جميع موظفي الأمانة العامة حسب الفئة العمرية في 30 حزيران/يونيه 2013 |
| Ventilation de l’ensemble du personnel par sexe et par catégorie | UN | جميع موظفي الأمانة العامة حسب نوع الجنس والفئة/الرتبة في 30 حزيران/يونيه 2012 |
| Âge et durée de service moyens de l’ensemble du personnel du Secrétariat, ventilés par catégorie et classe, au 30 juin 2014 | UN | توزيع جميع موظفي الأمانة العامة حسب الفئة/الرتبة ومتوسط العمر ومتوسط مدة الخدمة في 30 حزيران/يونيه 2014 |
| Le tableau 8 détaille la répartition de l'effectif par type d'engagement et par catégorie/classe au 30 juin 2010. | UN | الجدول 8 جميع موظفي الأمانة العامة حسب نوع التعيين والفئة/الرتبة في 30 حزيران/ يونيه 2010 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 