ويكيبيديا

    "موظف فني وطني" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • administrateur recruté sur le plan national
        
    • AN
        
    • spécialiste
        
    • administrateur national
        
    • des administrateurs recrutés sur le plan national
        
    • agent
        
    • adminis-trateurs
        
    • d'administrateur
        
    • un administrateur recruté sur
        
    v) Un poste d'administrateur recruté sur le plan national, dont le titulaire coordonnerait les questions administratives ; UN ' 5` موظف فني وطني ليتولى التنسيق فيما يتعلق بالمسائل الإدارية؛
    iv) Un poste d'administrateur recruté sur le plan national, dont le titulaire serait coordonnateur pour les questions administratives ; UN ' 4` موظف فني وطني ليتولى التنسيق فيما يتعلق بالمسائل الإدارية؛
    Suppression de 1 poste de spécialiste des question de déontologie et de discipline (administrateur recruté sur le plan national) UN إلغاء وظيفة موظف فني وطني معني بشؤون السلوك والانضباط
    Personnel recruté sur le plan national : réaffectation de 1 poste d'administrateur recruté sur le plan national des Services d'appui intégrés UN الموظفون الوطنيون: إعادة ندب وظيفة موظف فني وطني من خدمات الدعم المتكاملة
    Abréviations : AN = administrateur recruté sur le plan national; G = agent des services généraux; SM = agent du Service mobile; VNU = Volontaire des Nations Unies. UN المختصرات: خ م: خدمة ميدانية؛ خ ع: فئة الخدمات العامة؛ م ف و: موظف فني وطني. المرفق الثالث
    Il comptait que le problème se posant dans le pays qui devait avoir un administrateur recruté sur le plan national mais où celui-ci n'avait pas encore été affecté serait réglé prochainement. UN وقال إنه يتوقع تدبير حل عاجل لحالة البلد الذي خصص له موظف فني وطني ولكنه لم ينتدب للعمل حتى اﻵن.
    Il comptait que le problème se posant dans le pays qui devait avoir un administrateur recruté sur le plan national mais où celui-ci n'avait pas encore été affecté serait réglé prochainement. UN وقال إنه يتوقع تدبير حل عاجل لحالة البلد الذي خصص له موظف فني وطني ولكنه لم ينتدب للعمل حتى اﻵن.
    Reclassements en administrateur recruté sur le plan national et en agent local UN إعادة التصنيف إلى وظيفة موظف فني وطني من الرتبة المحلية
    Transformation de 1 poste de logisticien de poste d'administrateur recruté sur le plan international en poste d'administrateur recruté sur le plan national UN تحويل وظيفة موظف لوجستيات من موظف دولي إلى موظف فني وطني
    Reclassement de 2 postes de logisticien de postes d'agent des services généraux recruté sur le plan national en postes d'administrateur recruté sur le plan national UN إعادة تصنيف وظيفتين لموظف لوجستيات من فئة الخدمات العامة الوطنية إلى موظف فني وطني
    v) Un poste d'administrateur recruté sur le plan national, dont le titulaire coordonnerait les questions administratives; UN ' 5` موظف فني وطني ليتولى التنسيق فيما يتعلق بالمسائل الإدارية؛
    iv) Un poste d'administrateur recruté sur le plan national, dont le titulaire serait coordonnateur pour les questions administratives; UN ' 4` موظف فني وطني ليتولى التنسيق فيما يتعلق بالمسائل الإدارية؛
    Création d'un poste d'administrateur recruté sur le plan national grâce à la transformation du poste de conseiller en matière de poursuites UN إنشاء وظيفة موظف فني وطني يتم تدبيرها بتحويل وظيفة مستشار للمدعين العامين
    Il est donc proposé qu'un administrateur recruté sur le plan national soit affecté à chacune de ces trois missions pour prêter aide et conseils au personnel national. UN ولذلك، يقترح إلحاق موظف فني وطني بكل بعثة من البعثات الثلاث لإسداء المشورة والمساعدة للموظفين الوطنيين.
    Abréviations : AN = administrateur recruté sur le plan national; G = agent des services généraux; GN = agent des services généraux recruté sur le plan national; P = administrateur; SM = agent du Service mobile. UN المختصرات: خ ع و: خدمة عامة وطنية م ف و: موظف فني وطني.
    Abréviations : AN = administrateur recruté sur le plan national; SM = agent du Service mobile; PN = personnel recruté sur le plan national. UN المختصرات: خ ع و: خدمة عامة وطنية، خ م: خدمة ميدانية، م ف و: موظف فني وطني.
    Abréviations : AN = administrateur recruté sur le plan national; GN = agent des services généraux recruté sur le plan national; SM = agent du Service mobile; PN = personnel recruté sur le plan national. UN المختصرات: خ م: خدمة ميدانية؛ خ ع و: خدمة عامة وطنية؛ م ف و: موظف فني وطني.
    Abréviations : SM = agent du Service mobile; G = agent des services généraux; AN = administrateur recruté sur le plan national. UN مختصرات: خ م = خدمة ميدانية؛ خ ع = موظف من فئة الخدمات العامة؛ م ف و = موظف فني وطني.
    AN Reclassement de AN à PN d'un poste de fonctionnaire chargé des opérations aériennes UN إعادة تصنيف وظيفة مساعد العمليات الجوية من موظف فني وطني إلى فئة الخدمة الوطنية
    Suppression de 1 poste de spécialiste de la gestion de l'information recruté sur le plan national UN إلغاء وظيفة موظف فني وطني لإدارة المعلومات
    administrateur national (Groupe des états de paie) (administrateur recruté sur le plan national) [par. 215 c)] UN موظف فني وطني/وحدة جدول الرواتب (موظف فني وطني) (الفقرة 215 (ج))
    Poste reclassé dans la catégorie des administrateurs recrutés sur le plan national UN أعيد تصنيفها إلى موظف فني وطني موظف فني وطني
    adminis-trateurs recrutés sur le plan national UN موظف فني وطني

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد