اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "موعداً لتقديم" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • la date à laquelle
        
    • la date de soumission
        
    • la date de présentation
        
    • la date de la présentation
        
    • devra lui présenter
        
    142. Le Comité fixe à octobre 2002 la date à laquelle le quatrième rapport périodique de la Jamahiriya arabe libyenne sera présenté. UN 142- وتحدد اللجنة تشرين الأول/أكتوبر 2002 موعداً لتقديم التقرير الدوري الرابع من الجماهيرية العربية الليبية.
    196. Le Comité fixe à octobre 2002 la date à laquelle le quatrième rapport périodique de l'Autriche devra être présenté. UN 196- وتحدد اللجنة شهر تشرين الأول/أكتوبر 2002 موعداً لتقديم التقرير الدوري الرابع للنمسا.
    22. Le Comité fixe à octobre 2002 la date à laquelle le quatrième rapport périodique de la Jamahiriya arabe libyenne sera présenté. UN ٢٢- وتحدد اللجنة تشرين اﻷول/أكتوبر ٢٠٠٢ موعداً لتقديم التقرير الدوري الرابع من الجماهيرية العربية الليبية.
    Le Comité fixe au 1er novembre 2011 la date de soumission du prochain rapport périodique de l'Algérie. UN 27- وتحدد اللجنة تاريخ 1 تشرين الثاني/نوفمبر 2011 موعداً لتقديم التقرير الدوري المقبل للجزائر.
    Le Comité fixe au 26 juillet 2010 la date de soumission du prochain rapport périodique du Soudan. UN 30- وقد حددت اللجنة تاريخ 26 تموز/يوليه 2010 موعداً لتقديم تقرير السودان الدوري التالي.
    123. Le Comité fixe au 31 octobre 2003 la date de présentation du cinquième rapport périodique du Maroc. UN 123- تحدد اللجنة يوم 31 تشرين الأول/أكتوبر 2003 موعداً لتقديم المغرب تقريره الدوري الخامس.
    23) Le Comité fixe au 31 octobre 2009 la date de la présentation du sixième rapport périodique de l'Italie. UN (23) وتحدد اللجنة يوم 31 تشرين الأول/أكتوبر 2009 موعداً لتقديم تقرير إيطاليا الدوري السادس.
    19. Le Comité fixe à octobre 2002 la date à laquelle le quatrième rapport périodique de l'Autriche devra être présenté. UN ٩١- وتحدد اللجنة شهر تشرين اﻷول/أكتوبر ٢٠٠٢ موعداً لتقديم التقرير الدوري الرابع للنمسا.
    Le Comité fixe au 31 juillet 2012 la date à laquelle le deuxième rapport périodique du Tchad devra lui être soumis. UN 36- وتحدد اللجنة يوم 31 تموز/يوليه 2012 موعداً لتقديم التقرير الدوري الثاني لتشاد.
    23. Le Comité fixe au 30 octobre 2013 la date à laquelle le cinquième rapport périodique de l'Autriche devra lui être soumis. UN 23- تحدد اللجنة 30 تشرين الأول/أكتوبر 2012 موعداً لتقديم التقرير الدوري الخامس للنمسا.
    14. Le Comité fixe au 1er décembre 2012 la date à laquelle le sixième rapport périodique du Costa Rica devra lui être soumis. UN 14- وتحدد اللجنة يوم 1 كانون الأول/ديسمبر 2012 موعداً لتقديم التقرير الدوري السادس لكوستاريكا.
    20. Le Comité fixe au 1er août 2011 la date à laquelle le troisième rapport périodique de la République tchèque devra lui être soumis. UN 20- تحدد اللجنة 1 آب/أغسطس 2011 موعداً لتقديم التقرير الدوري الثالث للجمهورية التشيكية.
    33) Le Comité fixe au 29 octobre 2011 la date à laquelle le sixième rapport périodique du Japon devra lui être soumis. UN 33) وتحدد اللجنة يوم 29 تشرين الأول/أكتوبر 2011 موعداً لتقديم التقرير الدوري السادس لليابان.
    33) Le Comité fixe au 29 octobre 2011 la date à laquelle le sixième rapport périodique du Japon devra lui être soumis. UN (33) وتحدد اللجنة يوم 29 تشرين الأول/أكتوبر 2011 موعداً لتقديم التقرير الدوري السادس لليابان.
    26) Le Comité fixe au 1er novembre 2010 la date de soumission du deuxième rapport périodique de la BosnieHerzégovine. UN (26) وتحدد اللجنة الأول من تشرين الثاني/نوفمبر 2٠1٠ موعداً لتقديم البوسنة والهرسك لتقريرها الدوري الثاني.
    27) Le Comité fixe au 1er avril 2009 la date de soumission du prochain rapport périodique de la République démocratique du Congo. UN (27) وتحدد اللجنة يوم 1 نيسان/أبريل 2009 موعداً لتقديم التقرير الدوري القادم لجمهورية الكونغو الديمقراطية.
    30) Le Comité fixe au 26 juillet 2010 la date de soumission du prochain rapport périodique du Soudan. UN (3٠) وقد حددت اللجنة تاريخ 26 تموز/يوليه 2٠1٠ موعداً لتقديم تقرير السودان الدوري التالي.
    Le Comité fixe la date de présentation du quatrième rapport périodique du Cameroun au 31 octobre 2003. UN وحددت اللجنة تاريخ 31 تشرين الأول/أكتوبر 2003 موعداً لتقديم التقرير الدوري الرابع للكاميرون.
    96. Le Comité a fixé au mois d'octobre 2002 la date de présentation du quatrième rapport périodique de la Belgique. UN 96- وحددت اللجنة موعداً لتقديم التقرير الدوري الرابع لبلجيكا هو تشرين الأول/أكتوبر 2002.
    30. Le Comité a fixé au mois d'octobre 2002 la date de présentation du quatrième rapport périodique de la Belgique. UN ٠٣- وحددت اللجنة موعداً لتقديم التقرير الدوري الرابع لبلجيكا هو تشرين اﻷول/أكتوبر ٢٠٠٢.
    22) Le Comité fixe au 2 novembre 2010 la date de la présentation du quatrième rapport périodique de la République de Corée. UN (22) وتحدد اللجنة تاريخ 2 تشرين الثاني/نوفمبر 2٠1٠ موعداً لتقديم التقرير الدوري الرابع لجمهورية كوريا.
    21) Le Comité fixe au 1er avril 2009 la date à laquelle la Grèce devra lui présenter son deuxième rapport périodique. UN (21) وتحدد اللجنة تاريخ 1 نيسان/أبريل 2009 موعداً لتقديم التقرير الدوري الثاني لليونان.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد