| position de la population tokélaouane | UN | بــاء - موقف شعب توكيلاو |
| B. position de la population tokélaouane | UN | باء - موقف شعب توكيلاو |
| position de la population tokélaouane | UN | بــاء - موقف شعب توكيلاو |
| B. Position du peuple tokélaouan | UN | موقف شعب توكيلاو |
| B. Position du peuple tokélaouan | UN | موقف شعب توكيلاو |
| B. position de la population tokélaouane | UN | باء - موقف شعب توكيلاو |
| position de la population tokélaouane | UN | باء - موقف شعب توكيلاو |
| position de la population tokélaouane | UN | باء - موقف شعب توكيلاو |
| position de la population tokélaouane | UN | باء - موقف شعب توكيلاو |
| position de la population tokélaouane | UN | باء - موقف شعب توكيلاو |
| position de la population tokélaouane | UN | باء - موقف شعب توكيلاو |
| position de la population tokélaouane | UN | باء - موقف شعب توكيلاو |
| 19. Dans sa déclaration, la représentante des îles Falkland (Malvinas) a rappelé la position de la population du territoire, selon laquelle ni les îles Falkland (Malvinas) ni la Puissance administrante n'acceptaient les revendications de souveraineté territoriale de l'Argentine. | UN | ١٩ - وكررت ممثلة جزر فوكلاند )مالفيناس( في بيانها اﻹعراب عن موقف شعب اﻹقليم الذي مفاده أن حق اﻷرجنتين في السيادة على الجزر غير معترف به لا من جانب جزر فوكلاند )مالفيناس( ولا من الدولة القائمة باﻹدارة. |
| B. Position du peuple tokélaouan 15 4 | UN | موقف شعب توكيلاو |
| B. Position du peuple tolélaouan | UN | باء ـ موقف شعب توكيلاو |
| B. Position du peuple tokélaouan 20 6 | UN | موقف شعب توكيلاو |
| La Position du peuple de Gibraltar lui-même a été que l'on ne pouvait décoloniser leur patrie qu'en leur permettant d'exercer leur droit inaliénable de décider librement quel serait leur avenir politique. | UN | 12 - وبيّن أن موقف شعب جبل طارق نفسه هو أنه لا يمكن إنهاء استعمار وطنه إلا من خلال ممارسته لحقه غير القابل للتصرف فيه في البت بحرية في مستقبله السياسي الخاص. |
| Position du peuple tokélaouan | UN | باء - موقف شعب توكيلاو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 