"مولدر وسكولي" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Mulder et Scully

ça me rappelle une affaire de Mulder et Scully.
يذكّرني من الحالة مولدر وسكولي حقّقا فيه.

Agents Mulder et Scully, FBI. Nous cherchons Daryl Mootz.
الوكلاء مولدر وسكولي بمكتب التحقيقات الفدرالي.

Nous sommes les agents Mulder et Scully, du FBI.
نحن وكلاء مولدر وسكولي. نحن بمكتب التحقيقات الفدرالي.

Une fois, en Floride, Mulder et Scully ont enquêté sur des hommes qui vivaient sous terre et qui y emmenaient des gens.
مولدر وسكولي حقّقا فيه a حالة مرّة في فلوريدا. تضمّن رجال تحت أرضيين الذي أخذ الناس تحت الأرض.

Que feraient les agents Mulder et Scully?
ماذا الوكلاء مولدر وسكولي يعملان... إذا هم هل في هذه الحالة؟

Au risque de ressembler à l'agent Harrison, Mulder et Scully ont eu une affaire similaire, où ils ont été enfermés sous la terre, avec des champignons hallucinogènes.
تعرف، أكره للظهور مثل وكيل هاريسن... لكن مولدر وسكولي كان عندها حالة مثل هذه... بأنّني أتذكّر حيث هم حصروا...

Mulder et Scully en ont déjà chassé un.
مولدر وسكولي طارد واحد إلى مصعد مرّة.

Agents Mulder et Scully, FBI.
- الوكلاء مولدر وسكولي بمكتب التحقيقات الفدرالي.

Dites, Mulder et Scully sont là ?
الرأي، فرانك، وكلاء مولدر وسكولي هناك؟

Peut-être Mulder et Scully verraient quelque chose qu'on ne voit pas.
لربّما مولدر وسكولي يرى شيء...

Nous sommes les agents Mulder et Scully du FBI
نحن وكلاء مولدر وسكولي من إف. بي. آي .

Un enfant prodige, champion d'échecs, victime d'une tentative de meurtre en 97 sur laquelle Mulder et Scully ont enquêté.
أي إعجوبة طفل، شطرنج بحجم باينت دافع عن الذي مولدر وسكولي... ... تحرّىأولافي1997 بعد a فشل محاولة على حياة الولد.

Les agents Mulder et Scully ?
- الوكلاء مولدر وسكولي. - شكرا.

J'ai peur pour Mulder et Scully.
أخاف على مولدر وسكولي.

- Mulder et Scully...
مولدر وسكولي - مولدر وسكولي