Tu es morte pour moi! On se voit la semaine prochaine. | Open Subtitles | أنتي ميتة بالنسبة لي , آراك بالاسبوع القادم |
Je suis venue te dire qu'à partir de ce jour, tu es morte pour moi, bébé. | Open Subtitles | لقد أتيت لكي أخبركِ أنه من اليوم فصاعداُ، أنتِ ميتة بالنسبة لي يا فتاتي الصغيرة. |
Parle pas d'elle. Elle est morte pour moi. | Open Subtitles | إسمعي ، لا تجلبيها إلى هذا تلك المرأة ميتة بالنسبة لي |
Quand j'ai dit que t'étais mort pour moi je voulais pas que tu sois mort mort | Open Subtitles | عندما قلت انك ميتة بالنسبة لي لم اكن اريدك ان تكوني ميتة بحق |
Pour moi, t'existes plus. | Open Subtitles | أنتي ميتة بالنسبة لي, (جينا هاملتون) |
J'ai dit à ma soeur qu'elle était morte à mes yeux sans même penser à ce que ces mots signifient vraiment. | Open Subtitles | أخبرت أختي أنها ميتة بالنسبة لي دون التفكير حتى في ماتعنيه هذه الكلمات حقا. |
tu retournes sur scène de suite, ou t'es morte pour moi. | Open Subtitles | أنت اما تخرجي الأن الي المنصة أو أنكي ميتة بالنسبة لي |
- Tu finis cette phrase et tu es morte pour moi. | Open Subtitles | أجل, أنهيهذهالجملة, و ستكونين ميتة بالنسبة لي |
Tu es peut-être immortelle, mais tu es morte pour moi. | Open Subtitles | قد تكوني خآلدة ، لورينا لكنك ميتة بالنسبة لي |
Elle était morte pour moi à la minute où elle a descendue cette allée. | Open Subtitles | , لقد كانت ميتة بالنسبة لي مَشت بذالك الممر الى صديقها أوقف... |
Tu es morte pour moi. | Open Subtitles | أنتِ ميتة بالنسبة لي |
Tu es morte pour moi. | Open Subtitles | أنت ميتة بالنسبة لي |
Tu es morte pour moi ! | Open Subtitles | انت ميتة بالنسبة لي |
Tu es morte pour moi. Vise le cerveau, Max, le cerveau ! | Open Subtitles | أنت ميتة بالنسبة لي - في الراس يا (ماكس) في الدماغ - |
Tu es morte pour moi maintenant, Sookie Stackhouse. | Open Subtitles | أنت ميتة بالنسبة لي الآن يا (سوكي ستاكهاوس). |
Tu es morte pour moi, gamine ! | Open Subtitles | أنت ميتة بالنسبة لي! |
Jen est morte pour moi. | Open Subtitles | (جين) ميتة بالنسبة لي. |
Ne jamais revenir à Herot. Tu es mort pour moi. | Open Subtitles | لا تعودي إلى (هيروت) أبدا أنت ميتة بالنسبة لي |
T'existes plus. | Open Subtitles | أنتي ميتة بالنسبة لي (جينا هاملتون) |
Elle est morte à mes yeux. | Open Subtitles | وهي ميتة بالنسبة لي. |