"ميرز" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Mears
• Meyers

Ben Mears, voudriez-vous visiter un de ces mobile homes ?
بن ميرز... أيمكننى أن أفيدك فى منزلك المتنقل

Qu'est ce que vous voulez que je vous dise, Mr Mears ? La vente est faite.
ماذا تريد منى قوله يا مستر ميرز لقد تم عمل الإتفاق

Il y a trois bons marines qui sont en prison à cause de Mr Ben Mears.
هناك ثلاثه من الملاحين المتعفنين ...فى ليفينوورث الآن .... بسبب مستر بن ميرز

Je vais peut-être aller à New York après tout, Mr Mears, si tu te joins à moi.
أنا الشخص الذى لا يستطيع مغادرة منزله ربما سأذهب إلى نيويورك يا مستر ميرز

Oh attendez, voici Mr Mears, il va habiter ici.
لحظه من فضلك مستر ميرز سوف يبقى معنا - لبضعة أسابيع

Mr Mears habitait à Salem.
مستر ميرز إعتاد أن يعيش فى المقاطعه

Mears, il est sympa, mais c'est un gars de la ville, un peu corrosif, tu vois ce que je veux dire ?
لكنه من المدن يكشط قليلا... أتعرفه ؟ بن ميرز

Mr Mears est ici pour faire des recherches sur son nouveau livre, la maison des Marston.
...عن منزل مارستن مستر ميرز... أيجب على كل شخص فى كامل عقله أن يثق بمؤلف ؟

Ben Mears a été impliqué dans un accident de la route il y a 3 ans, la fille a été tuée.
فتاه لقت مصرعها # تمت تبرئة ميرز من كل التهم # كيرت بارلو..

Mears, je te vois à travers la grille, je suis presque là...
يمكننى رؤيتك من خلال الفتحه سأحضر يا ميرز... غالبا هنا

Je n'ai pas peur de mourir, Mr Mears, mais ces gens ne meurent pas.
أنا لست خائفا من الموت يا مستر ميرز على الإطلاق لكن هؤلاء الناس لا يموتون...

Un monsieur Mears est passé, je lui ai dit que vous étiez au camping.
أوه... مستر ميرز مر هنا - أخبرته أنك بالخارج عند موقف العربات

Allez, viens, Mears, tu veux être un pirate ou pas ?
# إستمر يا مستر ميرز.. سوف تكون # قرصانا دمويا... ألست كذلك ؟

- Allez, Mears, on y est tous allés !
# هيا يا ميرز # كلنا هنا بالداخل

- Appelle Ben Mears.
...إتصلى بالدكتور كودى و بن ميرز ..

Je pourrais te donner tout mon amour, Ben Mears.
يمكننى أن أحبك يا بن ميرز

La Présidente Spencer était en fait en vie. Elle a été sauvée du siège du MDK par Mlle Nikita Mears.
الرئيس (سبانسير) علي قيد الحياة وتم إنقاذه من مقر منظمة (ج.م.ق) بواسطة (نيكيتا ميرز)

Mlle Mears, si vous voulez bien, commençons par le début.
سيدة (ميرز), إن لم تمانعي... فلنبدأ من البداية...

Je suis honoré de vous présenter Mlle Nikita Mears.
إنه لمن الشرف أن أقدم السيدة (نيكيتا ميرز)

Parce que, M. Mears, on vient d'avoir un homicide ici.
لأنه يا سيد (ميرز)، لدينا جريمة قتل هنا

Roxie Meyers 30 ans ici pour se faire enlever un excés de peau après avoir perdu 45 kg il y a deux ans.
(روكسي ميرز)، في ال30 حضرت لإزالة الجلد الزائد بعد فقدانها 100 باوند من الوزن قبل عامين.