"ميسوري" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Missouri
• MO

Je n'ai pas eu aussi chaud depuis que je me suis tapé la sénatrice du Missouri dans des toilettes durant une conférence.
لم أتعرض لاندفاع الأدرينالين هكذا منذ ضاجعت عضوة مجلس الشيوخ المحترمة من ميسوري في حمام العاصمة أثناء المؤتمر

Il a contacté Jim Meyers, un reporter du Missouri Herald.
لقد اتصل بجيم مايرز مراسل في ميسوري هيرالد

Et en plus on a le plaisir d'annoncer que les fonds d'évacuation ont été établis par l'Etat de Missouri comme je vous l'ai promis
,و بالإضافة إلى ذلك يسعدنا أن نعلن صندوق الاعتماد المالي اسس في ميسوري كما أني أتعهد إليكم بأنه سيبقى

Eh bien, je t'informe que Merle Stonewall Tucker et l'un des fermiers les plus respectés de tout Hell's Hollow, Missouri.
حسنا سوف أُعلمك ان ميريل ستونول تاكر هو أحد أكثر المزارعين احتراما في هيل هولو ميسوري

Et par les pouvoirs qui me sont conférés par l'État du Missouri, je vous prononce maintenant mari et femme.
اذن من خلال السلطة المعطاة لي من ولاية ميسوري أنا الآن أعلنكما زوج و زوجة

- A Liberty, Missouri ! - Retournons à nos fermes.
مرحبا, الحرية, ميسوري إلي المنزل, لنعد إلي مزارعنا

On a retrouvé sur 184 d'entre elles une marque indiquant que ces munitions avaient été fabriquées pour le Gouvernement des Etats-Unis, à Lake City (Missouri).
وكان ١٨٤ منها تحمل أختاما واضحة تبين أن هذه الذخيرة قد صنعت لحساب حكومة الولايات المتحدة في ليك سيتي بولاية ميسوري.

University of Missouri Kansas City Women's Council
مجلس المرأة التابع لجامعة ميسوري بمدينة كنساس

Section 546, article 260, des Statuts révisés du Missouri :
البند-546، الفرع-260، من النظام الأساسي المُنقّح لولاية ميسوري:

Tu te rappelles cette fois dans le Missouri dans un supermarché ?
تذكر ذلك الوقت في ميسوري في بيقلي ويقلي ؟

Aujourd'hui, le Japon a déclaré sa reddition officielle à bord de l'USS Missouri.
أعلنت اليوم اليابان استسلامها رسمي حاملة الطائرات لولاية .. ميسوري

Non, la structure au dessus du Missouri.
لا، كما هو الحال مع هيكل الجسر على نهر ميسوري.

Louis ? Oui, une grande fiesta pour le parti démocratique du Missouri.
نعم, حفل راقص كبير سيقيمه الحزب الديمقراطي في ولاية ميسوري.

Cam, si tu me couvres, je t'accompagne dans le Missouri, même pour une semaine entière.
كام انت تحمل اللوم عني و سأذهب معك إلى ميسوري

Ces Mormons ont combattu le gouvernement à travers l'Illinois, le Missouri jusqu'en Utah.
هؤلاء المورمون حاربوا حكومتنا عبر ولاية ميسوري وإلينوي في ولاية يوتا

Ils m'ont envoyé un mail du Missouri il y a des mois.
قامو بإرسال بريد إلكتروني الي قبل عدة شهور من ولاية ميسوري

Bransom, Missouri, ce n'est pas le Maroc...
أنت تَعْرف، فرانك. تَعْرف برانسن، ميسوري هي ليستْ بالضبط المغرب

En vertu des pouvoirs qui me sont conférés en tant que juge du Missouri, je vous déclare mari et femme.
بالسلطة الممنوحة لي كقاضٍ في محكمة ولاية ميسوري أنا الآن أعلنكما زوجاً وزجة

Un adjoint au shérif a trouvé un pick-up venant du Missouri.
أحد العملاء وجد سيارة قديمة من ميسوري بآثار إصابات سجلت مسروقة صباح أمس

On a commencé à stocker les rails et les attaches ici, en attendant le dégel du Missouri.
بدأنا بجمع السكة الحديدية وربطها هنا ننتظر ذوبان الثلج في ميسوري

Louis, MO
- ميسوري