J'ai suivi sa piste de sang grosse comme le Mississippi, jusqu'à ce qu'elle s'arrête. | Open Subtitles | تتبعت آثار الدماء "و التي بالمناسبة مثل نهر "ميسيسبي حتى جف |
Ça vous a valu le MIT du Mississippi ? | Open Subtitles | هل بهذه الطريقة التحقت بمعهد ميسيسبي للتكنولوجيا؟ |
La palme revient au Mississippi, où 1 adulte sur 4 est obèse. | Open Subtitles | ما هي أكثر الولايات الأمريكية بدانة؟ ولاية ميسيسبي .. حيث يوجد شخص بدين كل 4 أشخاص |
L'un des jeunes tués dans le Mississippi, Andrew Goodman, il était d'ici. | Open Subtitles | إحدى الفتيان قتل في ميسيسبي أندرو جودمان, كان من هنا |
Et je te promets que s'il travaille dur, il pourra faire des touchés, qu'il soit à Boston ou au Mississippi. | Open Subtitles | وأعدك، لو أنه عمل بكد يمكنه بنهاية الموسم العدو سواء "او كان في "بوسطن" او "ميسيسبي |
Mississippi s'en est souvenu en route. | Open Subtitles | نعم ، تذكرها ميسيسبي ونحن في طريقنا الى المخزن |
Oui. Alors, Mississippi, tu es de la fête? | Open Subtitles | نعم ، ميسيسبي ، هل تريد الركوب بجرءة مرة اخرى ؟ |
On a transporté Mississippi dans ma chambre. | Open Subtitles | بينما هم ينقلونه ، حملنا ميسيسبي الى غرفتي |
recrute et entraîne des étudiants noirs et blancs du nord pour les envoyer en bus au Mississippi inscrire des électeurs noirs. | Open Subtitles | تقوم بتجنيد وتدريب طلاب جامعات سود وبيض من الشمال وتنقلهم الى" ميسيسبي" لتسجيل ناخبين سود |
Le gouvernement fédéral ne vous protégera pas, et l'État du Mississippi fera tout son possible pour vous arrêter. | Open Subtitles | الحكومة الفيدرالية لن تحميكم وستفعل حكومة "ميسيسبي" كل ما بوسعها لتوقفكم |
Regardez le bazar au Mississippi, avec ces agitateurs qui viennent se mêler des affaires des honnêtes gens. | Open Subtitles | انظر الى الفوضى في "ميسيسبي" وكل اولئك المحرضين يذهبون اليها ويتدخلون في شؤون الناس |
J'étais dans le public, dans le Mississippi. | Open Subtitles | لقد ذهبت الى مدرسة عامة في ميسيسبي |
Tous les jeunes de Jackson, au Mississippi, du Minnesota, du district de Richmond | Open Subtitles | والشباب في " جاكسون ميسيسبي " " في " مينسيوتا " في " ريتشموند |
Tu seras toujours du Mississippi. | Open Subtitles | ستكون دائماً من ميسيسبي |
On a traversé le Mississippi au Mississippi. | Open Subtitles | كان النهر الذي عبرناه حين كُنا بـ"ميسيسبي." |
Cet été je vais rendre visite à ma tante dans le Mississippi. | Open Subtitles | هذا الصيف سوف أزور "عمتي بمدينة الـ "ميسيسبي |
J'ai été shérif dans une petite ville du Mississippi comme celle-ci. | Open Subtitles | سيد " وورد " لا أقصد المفهومية لكنني عملت كعمدة في مدينة " ميسيسبي " ومررت بهذا |
Bull, surveille Jason. Mississippi. | Open Subtitles | بول ، راقب جيسون ، هيا ميسيسبي |
Je viens du Mississippi, ma fille. | Open Subtitles | يافتاة , انا من ميسيسبي |
Oui, je mets 10 balles sur Mississippi Tech, cash. | Open Subtitles | أجل، أريد أن أراهن بـ 10 أسهم على "(ميسيسبي) للتكنولوجيا"، على الفور. |