| Fleming est à Salt Lake. Milner va nous câbler un papier. | Open Subtitles | فليمنج موجود فى سولت ليك, ميلنر سيمنحنا قصة عنه. |
| En exilant Milner, j'ai risqué ma réputation sur ce coup | Open Subtitles | نفي ميلنر لقد وضعت الكثير من سمعتي على المحـك |
| Sinon, je vous garantit que je renvoi Milner par le cul directement derrière les portes. | Open Subtitles | وان لم تفعل، ساقوم بارسال ميلنر مجددا خارج البوابة |
| Francie Millner Douglas Grotsky ET LEURS FAMILLES | Open Subtitles | معًا مع عائلاتهما (فرانسي ميلنر) (دوغ غروتسكي) |
| Frances Millner, Douglas Grotsky, prenez-vous la main. | Open Subtitles | (فرانسيس ميلنر)، (دوغلاس غروتسكي)، امسكوا أياديكما. |
| Si vous m'aviez dit que vous aviez un faible pour Mme Milner avant de venir, je vous aurais dit de porter une autre couleur de chemise. | Open Subtitles | أنت تعرف، إذا كنت قد قلت لي أنك لديك اعجاب للسيدة ميلنر قبل أن نأتي إلى هنا لكنت قولت لك ارتدي قميص لونه مختلف هناك دراسة |
| Mr Holland, j'ai lu "Milner's brook" six fois. | Open Subtitles | سيد هولند أنا قرأت كتاب " ميلنر بروك " ستة مرات |
| S'ils ont la même qualité que Milner le dit, on va t'en prendre pas mal. | Open Subtitles | لو أنهم بنفس الجودة التى اخبرنا (ميلنر) عنها سنأخذ معظم الذي معك |
| J'apprécierai que vous gardiez pour vous le fait que Ed Milner ait été tué. | Open Subtitles | سأكون ممتناً لو أبقيتِ حقيقة أنّ (إد ميلنر) قد قتل لنفسكِ |
| "le manuscrit et d'alerter les médias que la brillante écrivaine Marilyn Milner est une usurpatrice. | Open Subtitles | المخطوطة وإنذار" "أجهزة الإعلام بأنّ المؤلفة الأكثر رواجًا" "مارلين ميلنر) هي إحتيال) |
| Howard Milner, vous avez confessé le meurtre de Ken Foster. | Open Subtitles | هوارد ميلنر اعترفت بأنك قاتل كان فوستر |
| Tu as vu Milner ? - Tu as essayé son bureau ? | Open Subtitles | توم" هل رأيت "ميلنر"؟"- هل بحثت في مكتبه؟ |
| Hey Milner, tu n'avais pas un scanner radio ? | Open Subtitles | كلا ميلنر" هل لديك ماسح لاسلكي" به مانع للتشويش؟ |
| Mais je ne ferai pas ça, Milner. Tu sais pourquoi? | Open Subtitles | لكنني لن أفعل ذلك (ميلنر)، هل تعلم لماذا؟ |
| Mme Colin Milner | UN | السيدة كولين ميلنر |
| Ma mère, mes potes, tous ceux que je connais, ils pensent que je me suis tué à cause de toi et cette connasse de Milner ! | Open Subtitles | أمي، أصدقائي، كل من أعرفهم.. كلهم يظنوا أني قتلت نفسي بسببك انت و اللعينه (ميلنر). |
| Milner. Milner. Putain de Milner. | Open Subtitles | (ميلنر)، (ميلنر)، اللعينه (ميلنر). |
| Je me suis fait larguer par son frère, Teddy Millner, le témoin. | Open Subtitles | (هجرني شقيق (فرانسي، تيدي ميلنر) الأشبين). |
| 8, les cousins peu respectables, dont Kate la nympho du côté Millner. | Open Subtitles | ثمانية، أبناء العموم الغير محترمين بما فيهم (كايت) سيئة السمعة أكثر أعضاء عائلة (ميلنر) يشعر بالشبق. |
| J'ai raconté une histoire sans fin à Francie Millner quand elle avait cinq ans. | Open Subtitles | قصيت على (فرانسي ميلنر) قصص لا نهائية عندما كان عمرها خمسة أعوام. |
| Tu as raison. Teddy Millner a toujours été pourri gâté. | Open Subtitles | أنتِ محقة (تيدي ميلنر) كان دائماً فاسداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 