"ميلى" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Millie
• Milly
• Mili
• Mellie

Non, ca venait pas de Millie, c'était mieux.
لا,أوجه القصور لم يكونوا فى ميلى ولكن كانوا فى أنا

Millie me manque et mes amis aussi.
لقد اشتقت الى ميلى واشتقت الى اصدقائى ان ذلك اخذ منى فترة

Je ne crois pas que Millie aurait approuvé.
ولم ارد ان اهاجمك او اى شىء اعتقد ان ميلى لن تكون بخير اذا نمنا فى نفس السرير

Milly veut ses trucs, mec.
ميلى تريد اشيائها, يارجل

Tu crois que tu oublieras Milly, un jour ?
هل تعتقد انك تستطيع التخلى عن ميلى ؟

Les autres, je les garde, pour le moment. Je m'inquiète pour Mili.
سأبقي الآخرين في الوفت الحالي لكن ميلى يقلقني

Oh... ce qui est arrivé... ce gars que Millie m'a présenté a rencontré une fille qu'il connaissait au dancing et il est parti avec elle.
في الواقع ماحدث هذا الشخص الذى احضرته لى ميلى قابل فتاة عرفها اثناء الرقص

Et si tu ne le prenais pas ? Sans vouloir t'offenser, Micro, je ferais une mauvaise Millie.
لا ماوث لانى لا استطيع ان اكون ميلى

Millie, toi et Micro êtes fous l'un de l'autre.
ميلى انت وماوث كمن خلقوا لبعضهم

Eh ben, Millie. Je savais pas que t'aimais le sport. J'aime pas ça.
ميلى من كان يعلم انك تحبين الرياضة

Millie, voici Gigi, ma stagiaire.
ميلى هذة جيجى متدربتى

Millie, qu'est-ce qu'on va faire de la boutique ?
ميلى , ماذا سوف نفعل بهذا المكان ؟

Millie est sensationnelle. Ne fiche pas tout en l'air.
ميلى انها كنجمة روك لا تفسد هذا

Ne le prends pas personnellement Millie, mais si je te revois ici dedans... le stade te sera interdit.
لا تأخذى هذا الشخص يا "(ميلى)" ولكنى لو أمسكت بك هنا مرة أخرى سيتم منعك من النادى.

Millie, il te faut rester hors du vestiaire.
للشاب الصغير ضارب الطابة "ايبى كالفين لالوش))". "ميلى)" ستبقى بعيدة عن النادى).

Je voulais te dire que je me sens comme une merde pour l'histoire de Milly.
تعرف , انا فقط اريد ان .. اردت ان اخبرك انا اشعر بالضيق (على كل ما تفعله (ميلى

Je m'appelle Aiden. - Milly.
(ميلى) لكى نجلعكم ياشباب ان تعرفوا

Milly, t'as déjà une semaine de retard.
(هيا , (ميلى لقد تأخرنا بالفعل اسبوعا

- T'as vu Milly, dernièrement ?
اذن , هل رايت (ميلى )مؤخرا ؟ لا

T'as des nouvelles de Woodrow et de Milly ?
اذن هل سمعت شئ عن (ميلى)(وود رو)

Tu vois bien son influence néfaste sur Mili.
لديها تأثير سيء على ميلى - إنه ضعيف، مخنث

Mellie, décris encore l'homme qui t'a donné ça.
(ميلى) أوصفى الرجل الذى أعطاك هذا