| Bonjour, je cherche un certain Dr Thomas Milligan. | Open Subtitles | مرحباً، أنا أبحث عن الدكتور توماس ميليجان |
| Brenda Blaney, Babs Milligan et d'autres femmes. | Open Subtitles | بتهمة القتل العمد لــ بريندا مرجريت بلانى و باربارا جان ميليجان و أخريات |
| Londres – Le comique de génie britannique Spike Milligan a déclaré un jour qu'il serait ravi d'avoir l'occasion de découvrir que l'argent ne fait pas le bonheur. On dit que ceux qui gagnent le gros lot finissent misérablement, bien que la réalité montre qu'ils sont aussi heureux que vous et moi si nous empochions un chèque d'un million de dollars. | News-Commentary | لندن ـ ذات يوم علق الممثل الهزلي العبقري البريطاني سبايك ميليجان قائلاً إنه يود لو تسنح له الفرصة ليكتشف أن المال ما كان ليجعله سعيداً. |
| "Laurence Milliken, Tornade." | Open Subtitles | ( (لورانس ميليجان) الـ (تورنادو" |
| Je suis sûr que Milliken n'est pas le voleur. | Open Subtitles | انا متأكد ان (ميليجان) ليس السارق |
| Uneprise deplus et Randy Milligan sesent comme un surhomme. | Open Subtitles | أخطأ الرمية و (راندي ميليجان) يشعر أنه (هالك هوجان) الآن |
| Alors, Dr Milligan. | Open Subtitles | حسناً إذن يا دكتور ميليجان |
| C'est Milligan. | Open Subtitles | أدخلوني، أنا ميليجان |
| Tout ce que je peux te dire, c'est qu'Adam Milligan est bien réel. | Open Subtitles | (أفضلمايمكننيقولهيا(دين, (أدم ميليجان) حقيقي |
| Né le 29 septembre 1990, de Kate Milligan et de père inconnu. | Open Subtitles | ولدفي29 سبتمبرعام 1990, أمه كانت (كايت ميليجان) لم يتم كتابة اسم الأب في شهادة الميلاد |
| Le comédien britannique Spike Milligan a certes pu vérifier à quel point l'argent ne fait pas le bonheur. Mais il aurait sans doute reconnu que d'autres facteurs, comme une bonne santé et des amis proches, comptent beaucoup pour améliorer un état d'esprit. | News-Commentary | في كل الأحوال، من الواضح أن السعادة لا تتحقق بفضل المسمى الوظيفي للمرء أو رصيده المصرفي. ولعل الممثل الكوميدي البريطاني سبايك ميليجان كان ليرغب في الحصول على الفرصة لإثبات أن المال من غير الممكن أن يشتري له السعادة، ولكنه كان ليعترف بلا أدنى شك بأن عوامل أخرى ــ مثل الصحة الجيدة والأصدقاء المقربين ــ ساهمت إلى حد كبير في تحسين حالته الذهنية. |
| Je m'appelle Adam Milligan. Il me connaît. | Open Subtitles | هذا (أدم ميليجان) انه يعرفني |
| - Tom Milligan. | Open Subtitles | -توم ميليجان |
| L'A.D.N. prélevé sur le corps de Laurence Milliken aujourd'hui et celui prélevé il y a 10 ans du sang de Tornade correspondent à 100 %. | Open Subtitles | الحمض النووي المأخوذ من جثة (لورانس ميليجان) اليوم والحمض النووى الذى أخذ من10 سنواتمندماءالـ (تورنادو)يكون ... متطابق بنسبة مائة بالمائة |
| Il s'appelle Laurence Milliken. | Open Subtitles | أسمه (لورينز ميليجان) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 