"مينكين" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Menken
• Minqin
• Mencken

C'est notre réunion de 11 h avec le magasin Menken, j'espère qu'on aura quelqu'un pour les mettre... à l'aise.
كل ما في الامر هو أن لدينا موعد في الساعة 11: 00 مع إدارة متاجر مينكين وأتمنى لو ان لدينـا شخص يشعرهم بـ...

Je dois en discuter avec Menken. Je veux que vous soyez avec moi. Venez.
(سأتناقشفي هذاالأمرمع(مينكين ، هيا ، أريدك معي ، تعالي معي.

Menken pense que c'est pas la peine de repousser l'inéluctable.
حسناً ، ( مينكين ) يظن إن هذا للأفضل. المشاعر لن تؤجل المحتوم.

Mme Sun Minqin (Chine) s'associe à la déclaration faite par le représentant du Nigéria au nom du Groupe des 77 et de la Chine.
4 - السيدة سون مينكين (الصين): قالت إن وفدها ينضم إلى البيان الذي أدلت به نيجيريا باسم مجموعة الـ 77 والصين.

Par acclamation, la Commission recommande à l'Assemblée générale de nommer M. Rajat Saha (Inde), Mme Sun Minqin (Chine), M. Jun Yamazaki (Japon), M. Ronald Elkhuizen (Pays-Bas) et M. Jerry Kramer (Canada) membres du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires pour un mandat de trois à compter du 1er janvier 2005.
أوصت اللجنة، بالتزكية، الجمعية العامة بتعيين السيد راجات ساها (الهند) والسيدة سون مينكين (الصين) والسيد يون يامازاكي (اليابان) والسيد رونالد ل. خويفين (هولندا) والسيد جيري كريمر (كندا) أعضاء في اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية لمدة ثلاث سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2005.

Le nouveau Mencken.
متجر مينكين الجديد

Mlle Menken, on vous écoute.
و آنسة (مينكين), يمكنك إطلاعنـا بما في بالك

Menken n'est pas Chanel.
متاجر مينكين ليست مثل شانيل

Cette réunion est terminée. Bonne chance Mlle Menken.
هذا الاجتماع انتهى, حظاً موفقاً أنسة (مينكين)

Aucune chance que tu arranges le truc avec Rachel Menken ?
هل هنالك فرصة لتصلح الامور مع (رايتشل مينكين)؟

À Jack Menken, un être humain hors du commun.
إلى ( جاك مينكين ) ، الإنسان الرائع.

On l'aime. Vive Jack Menken.
فليباركهالرب، فليباركالرب(جاك مينكين).

- Je suis Rachel Menken.
- أنـا (رايتشل مينكين)

Mlle Menken, les coupons marchent.
آنسة (مينكين), قسائم الشرائيـة تنفع

Mlle Menken, pourquoi être venue chez nous ?
آنسة (مينكين), لما اتيتي الى هنا؟

Joyeux anniversaire, M. Menken.
عيدميلادسعيد،سيّد (مينكين).

Ce ne sont pas juste des études, Mlle Menken.
ليس مجرد بحث آنسة (مينكين)

1. Mme Sun Minqin (Chine) rappelle que sa délégation a toujours attaché une grande importance aux opérations de maintien de la paix des Nations Unies lancées en vertu de la Charte.
1 - السيدة سون مينكين (الصين): قالت إن وفدها قد أولى دائما أهمية كبيرة لعمليات حفظ السلام التي تضطلع بها الأمم المتحدة بموجب الميثاق.

Sun Minqin (Chine);
سون مينكين (الصين)

H.L. Mencken a écrit,
: (كتب (هـ.ل. مينكين

Heywood Bruin. HL Mencken.
(هيود برون)، (هـ لـ مينكين)