عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مين مين" - ترجمة من عربي إلى فرنسي
-
Minmin
| Des hommes ont kipnappé Minmin. | Open Subtitles | بعض الرجال في لباس أسود ( أخذوا ( مين مين |
| "Mon nom est Minmin." | Open Subtitles | " إسمي مين مين " |
| Où est Minmin ? | Open Subtitles | أين ( مين مين )؟ |
| Minmin, tu es en retard. | Open Subtitles | مين مين )، أنت مُتأخره ) |
| Bon, Minmin. Essaye un peu. | Open Subtitles | ( حسناً، ( مين مين حاولي |
| Minmin, par là ! | Open Subtitles | ! مين مين ) راقبي ) |
| Minmin, allume. | Open Subtitles | مين مين )، شغليه ) |
| Je dois sauver Minmin. | Open Subtitles | ( يجب أن أنقذ ( مين مين |
| Minmin. | Open Subtitles | ( مين مين ) |
| Tiens Minmin. | Open Subtitles | ( مين مين ) |
| Minmin ! | Open Subtitles | ! ( مين مين ) |
| Minmin ! | Open Subtitles | ! ( مين مين ) |
| Minmin ! | Open Subtitles | ! ( مين مين ) |
| Minmin ! | Open Subtitles | ! ( مين مين ) |