| Si j'en étais sûr, il y aurait une porte ici. | Open Subtitles | لا إن كُنتُ مُتأكِد لكانت هُنا بَوابه. |
| Tu en es sûr ? | Open Subtitles | هل أنتَ مُتأكِد ؟ |
| En tout cas, je suis sûr que Rick Donn sera amplement satisfait de ce scoop et laissera toute cette histoire tomber dans l'oubli. | Open Subtitles | على كُلَّ حال، أنا مُتأكِد أن ريك دون سيكون أَكثَر من راضي على هذا الخَبَر الحَصري و يدَعَ بَقيةَ القِصَة تَموت ميتَةً طبيعية |
| Tu en es sûr ? | Open Subtitles | هلّ أنتَ مُتأكِد ؟ |
| En êtes-vous sûr ? | Open Subtitles | هل أنت مُتأكِد بشكلِاً تام ؟ |
| - Tu en es sûr ? | Open Subtitles | هل أنتَ مُتأكِد ؟ |
| Oui, j'en suis sûr. | Open Subtitles | مُتأكِد مِن أنه كذَلِك |
| Tu es sûr ? | Open Subtitles | هَل أنتَ مُتأكِد مِن هذا؟ |
| T'es sûr ? | Open Subtitles | هل أنت مُتأكِد ؟ |
| George m'a appelé, et m'a simplement dit que si tout recommençait, il n'était pas sûr de pouvoir... supporter la pression. | Open Subtitles | (جورج) إتصلَ بيّ و.. وبالأساسِ قالَ أن لو كلّ هذه الأمور تكررت, إنهُ لمْ يكن مُتأكِد لو كانَ بوسعهِ... |
| Tu es sûr ? Tu connais quelqu'un qui peut faire ça ? | Open Subtitles | أأنت مُتأكِد ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 