| Vous êtes d'horribles parents, et de violents criminels de surcroît. | Open Subtitles | ،أنتُما لستم والدين سيئين فحسب أنتُما مُجرمين عنيفين |
| Il prend alors ces identités méticuleusement fabriquées et les vend aux criminels les plus dangereux du monde. | Open Subtitles | ومن ثم يأخذ تلك الهويات المُزيفة بدقة ويبيعها لأكثر مُجرمين العالم خطورة |
| Des criminels arrêtés par le FBI. | Open Subtitles | كانوا مُجرمين تم القضاء عليهم بواسطة المكتب الفيدرالي |
| Certes, nous sommes des criminels mais pas des sauvages. | Open Subtitles | .. قد نكون مُجرمين ولكن هذا لا يعني أنّ نكون همجيين |
| Il semble que nous soyons par inadvertance tombés sur des criminels notoires. | Open Subtitles | يبدو أننا وجدنا مجموعة مُجرمين سيئي السُمعة بالصدفة. |
| Les voici. Les pires criminels que ce pays a connus sont de retour. | Open Subtitles | أقدّم لكِ مُختفي عام 1963، أسوأ مَن عهدتهم هذه البلاد من مُجرمين يعودون. |
| Les voici. Les pires criminels que ce pays a connus sont de retour. | Open Subtitles | إليكِ مُختفو عام 63، أسوأ مَن عهدتهم هذه البلاد من مُجرمين يعودون. |
| Je dirige une unité spéciale qui recherche des criminels à profil particulier. | Open Subtitles | إنّي أدير قسماً سرّياً مسئولٌ عن مُجرمين يُمثّلون إغراءً خاصّاً لحكومتنا. |
| Voici les "1963". Les pires criminels que ce pays ait jamais vus sont de retour. | Open Subtitles | إليكِ مُختفو عام 1963، أسوأ مُجرمين عهدتهم هذه البلاد يعودون. |
| Les pires criminels que ce pays ait connus sont de retour. | Open Subtitles | أسوأ مَن عهدتهم هذه البلاد من مُجرمين يعودون. |
| Les pires criminels que ce pays a connus sont de retour. | Open Subtitles | أسوأ مَن عهدتهم هذه البلاد من مُجرمين يعودون. |
| Elle a supporté les suspicions de ses pairs, les fausses accusations de son gouvernement, et aidé à arrêter les pires criminels que ce pays ait connu. | Open Subtitles | لقد صمدت أمام الفحص والرقابة الحرجة عليها من قِبل زُملائها ، إتهامات كاذبة من حكومة بلادها وساعدت في القضاء على أسوأ مُجرمين |
| Le monde voit aliénés criminels. | Open Subtitles | العالم يرى مجانين مُجرمين |
| - On a donc plusieurs criminels. | Open Subtitles | إذن، نحن نبحث عن عدّة مُجرمين. |
| Les pires criminels que ce pays ait connus sont de retour. | Open Subtitles | -إليكِ مُختفو عام 1963 . أسوأ مَن عهدتهم هذه البلاد من مُجرمين يعودون. |
| J'ai des criminels à briser. | Open Subtitles | لديّ مُجرمين يجب أن أقبض عليهم. |
| Il pense que Reddington informe Keen sur les criminels. | Open Subtitles | (إنه يعتقد أن (ريدينجتون) ينقل معلومات سرية عن مُجرمين إلى (كين |
| M. James, avant d'être envoyés à Indian Hill, ces "pauvres âmes" étaient des criminels détenus à Arkham Asylum, n'est-ce pas ? | Open Subtitles | سيد (جيمس)، قبل أخذهم (إلى( إنديانهيلز.. كان أولئك المساكين مساجين مُجرمين ومجانين بمصحة (آركهام)، صحيح؟ |
| S'étaient tous des criminels! | Open Subtitles | جميعهم كانوا مُجرمين |
| Je ne suis pas impliqué. Ce sont des criminels, je suis un avocat. | Open Subtitles | {\pos(192,220)}لست متورّط، إنّهم مُجرمين وإنّي مُحامي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 