| statut consultatif général accordé en 2002 | UN | مُنحت المركز الاستشاري العام في عام 2002 |
| statut consultatif général accordé en 1987 | UN | مُنحت المركز الاستشاري العام في عام 1987 |
| statut consultatif général accordé en 1993 | UN | مُنحت المركز الاستشاري العام في عام 1993 |
| statut consultatif spécial accordé en 1993 | UN | مُنحت المركز الاستشاري العام في عام 1993 |
| statut consultatif général octroyé en 1947 | UN | مُنحت المركز الاستشاري العام في عام 1947 |
| 4. Demande à la Section des organisations non gouvernementales de faire en sorte que les présentes directives révisées soient clairement affichées sur son site Web et incorporées dans la lettre initiale qu'elle adresse aux organisations non gouvernementales pour les informer de leur admission au statut consultatif général ou au statut consultatif spécial. | UN | 4 - يطلب إلى قسم المنظمات غير الحكومية أن يكفل نشر هذه المبادئ التوجيهية المنقحة بشكل واضح على موقع قسم المنظمات غير الحكومية على شبكة الإنترنت وإدراجها في الرسالة الدولية التي ترسل لكل منظمة غير حكومية مُنحت المركز الاستشاري العام أو الخاص. |
| statut consultatif général accordé en 2009 | UN | مُنحت المركز الاستشاري العام في عام 2009 |
| statut consultatif général accordé en 2001 | UN | مُنحت المركز الاستشاري العام في عام 2001 |
| statut consultatif général accordé en 1946 | UN | مُنحت المركز الاستشاري العام في عام 1946 |
| statut consultatif général accordé en 1998 | UN | مُنحت المركز الاستشاري العام في 1998 |
| (statut consultatif général accordé en 1979) | UN | (مُنحت المركز الاستشاري العام في عام 1979) |
| (statut consultatif général accordé en 1996) | UN | (مُنحت المركز الاستشاري العام في عام 1996) |
| (statut consultatif général accordé en 1981) | UN | (مُنحت المركز الاستشاري العام في عام 1981) |
| (statut consultatif général accordé en 2002) | UN | (مُنحت المركز الاستشاري العام في عام 2002) |
| (statut consultatif général accordé en 1998) | UN | (مُنحت المركز الاستشاري العام في عام 1998) |
| (statut consultatif général accordé en 1946) | UN | (مُنحت المركز الاستشاري العام في عام 1946) |
| statut consultatif spécial, 2002 | UN | مُنحت المركز الاستشاري العام في عام 2002 |
| statut consultatif général octroyé en 1999 | UN | مُنحت المركز الاستشاري العام في عام 1999 |
| 4. Demande à la Section des organisations non gouvernementales de faire en sorte que les présentes directives révisées soient clairement affichées sur son site Web et incorporées dans la lettre initiale qu'elle adresse aux organisations non gouvernementales pour les informer de leur admission au statut consultatif général ou au statut consultatif spécial. | UN | 4 - يطلب إلى قسم المنظمات غير الحكومية أن يكفل نشر هذه المبادئ التوجيهية المنقحة بشكل واضح على موقع القسم على شبكة الإنترنت وإدراجها في الرسالة الدولية التي ترسل لكل منظمة غير حكومية مُنحت المركز الاستشاري العام أو الخاص. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 