| statut consultatif (catégorie II) accordé en 1981 | UN | مُنح المركز الاستشاري من الفئة الثانية في عام 1981 |
| Dotée du statut consultatif général auprès du Conseil et du statut consultatif complet auprès de l'UNESCO et de l'UNICEF, la Conférence a, depuis sa fondation en 1970, une relation spéciale avec le système des Nations Unies. | UN | لما كان المؤتمر قد مُنح المركز الاستشاري العام لدى المجلس والمركز الاستشاري الكامل لدى اليونسكو واليونيسيف، فإنه يتمتع منذ تأسيسه في عام ٠٧٩١ بعلاقة خاصة مع منظومة اﻷمم المتحدة. |
| statut consultatif spécial : 2001 | UN | مُنح المركز الاستشاري الخاص في عام 2001 |
| statut consultatif spécial : 1989 | UN | مُنح المركز الاستشاري الخاص في عام 1989 |
| (statut consultatif spécial accordé en 2001) | UN | مُنح المركز الاستشاري الخاص عام 2001 |
| (statut consultatif spécial accordé en 1989) | UN | مُنح المركز الاستشاري الخاص في عام 1989 |
| (statut consultatif spécial accordé en 1969) | UN | مُنح المركز الاستشاري الخاص في عام 1969 |
| (statut consultatif spécial accordé en 1985) | UN | مُنح المركز الاستشاري الخاص عام 1985 |
| (statut consultatif spécial accordé en 2005) | UN | مُنح المركز الاستشاري الخاص عام 2005 |
| (statut consultatif spécial accordé en 1981) | UN | مُنح المركز الاستشاري الخاص عام 1981 |
| (statut consultatif spécial accordé en 1997) | UN | مُنح المركز الاستشاري الخاص عام 1997 |
| (statut consultatif spécial accordé en 1953) | UN | مُنح المركز الاستشاري الخاص عام 1953 |
| statut consultatif général depuis 1972 | UN | مُنح المركز الاستشاري الخاص عام 1972 |
| statut consultatif spécial accordé en 1949 | UN | مُنح المركز الاستشاري الخاص عام 1949 |
| statut consultatif spécial accordé en 1985 | UN | مُنح المركز الاستشاري الخاص عام 1985 |
| (statut consultatif spécial accordé en 2001) | UN | مُنح المركز الاستشاري الخاص في عام 2001 |
| (statut consultatif spécial accordé en 1985) | UN | مُنح المركز الاستشاري الخاص في عام 1985 |
| statut consultatif spécial accordé en 2001 | UN | مُنح المركز الاستشاري الخاص في عام 2001 |
| statut consultatif spécial accordé en 1997 | UN | مُنح المركز الاستشاري الخاص في عام 1997 |
| statut consultatif spécial accordé en 2005 | UN | مُنح المركز الاستشاري الخاص في عام 2005 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 