ويكيبيديا

    "نادي الروتاري الدولي" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • Rotary International
        
    Deborah France Rotary International UN نادي الروتاري الدولي غلبرت كوتو
    Le trophée rappelle ce que nous faisons ici et atteste de l'amour que porte le Rotary International à l'environnement et de sa conviction profonde quant à l'endurance de l'esprit humain. UN والجائزة التذكارية تتصل بما نضطلع به هنا، وتجسد الحب الذي يكنه نادي الروتاري الدولي للبيئة وإيمانه العميق بثبات الروح اﻹنسانية.
    De plus, la Fondation pour les Nations Unies a versé, à elle seule, 71,8 millions de dollars de contribution, Rotary International 7,5 millions et la Fondation Clinton 1,7 million de dollars. UN وبالإضافة إلى ذلك، أسهمت مؤسسة الأمم المتحدة وحدها بمبلغ 71.8 مليون دولار، وتبرع نادي الروتاري الدولي بمبلغ 7.5 ملايين دولار، وساهمت مؤسسة كلينتون بمبلغ 1.7 مليون دولار.
    Rotary International a de son propre chef joué un rôle actif dans la célébration de l'Année; l'un de ses grands projets a consisté à offrir des citernes à eau de secours à la population de la Papouasie-Nouvelle-Guinée, dont l'accès à l'eau est problématique. UN علاوة على ذلك، أخذ نادي الروتاري الدولي على عاتقه أداء دور فعال في السنة الاحتفالية. وقد تمثل أحد المشاريع الرئيسية التي قامت بها هذه المنظمة توفير حلول طارئة لتخزين المياه لشعب بابوا غينيا الجديدة حيث الوصول إلى المياه العذبة محدود.
    313. Le représentant de Rotary International a brièvement exposé l'approche de son organisation en ce qui concernait les droits des femmes et des enfants, et a insisté sur ses trois priorités, à savoir développement du jeune enfant, éducation et adolescence. UN ٣١٣ - وعلق ممثل نادي الروتاري الدولي على النهج القائم على حقوق اﻹنسان الذي تتبعه منظمته إزاء المرأة والطفل مؤكدا على ثلاث أولويات هي: النماء في مرحلة الطفولة المبكرة، والتعليم، والمراهقين.
    C’est ainsi qu’il a noué des liens de partenariat avec des organismes aux ramifications mondiales, comme Rotary International qui, par l’intermédiaire de ses réseaux, aide à lancer des campagnes visant à mieux faire connaître le problème du sida au public et à promouvoir les pratiques sans risques parmi les jeunes. UN وبناء عليه، صاغ البرنامج شراكات مع المنظمات التي لديها شبكات عالمية بعيدة المدى، مثل نادي الروتاري الدولي الذي يساعد، من خلال شبكاته المجتمعية، على إطلاق حملات التوعية العامة التي تنشر الوعي باﻹيدز والممارسات المأمونة بين الشباب.
    Rotary International UN نادي الروتاري الدولي

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد