"ناعومي" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Naomi
• Nai
• Naomie

Qui a le meilleur uppercut ? Naomi ou Addison ?
من سيربح في معركة السرعه ناعومي او اديسون؟

Maintenant je parle de me remettre avec Naomi sans avoir jamais... sauter de la falaise.
لاشيئ الآن أتحدث عن العوده الى ناعومي بدون أبدا,تعرف واقف على منحدر

Mme Naomi Karisitiana, Vice-directrice, école secondaire, Nabua
السيدة ناعومي كاريسيتيانا، وكيلة مدرسة نابوا الثانوية

Naomi Saunders, un des enquêteurs de l'Administration fédérale de l'aviation, et Hans Full, de la BKA, ont tous deux cité ses déclarations.
وأورد أحد هذين القولين ناعومي سوندرز، وهو أحد محققي إدارة الطيران الاتحادية، وأورد الآخر هانز فول من المكتب الاتحادي للشرطة الجنائية.

Merde. Naomi "Miss Parfaite" du bahut ? Vous êtes restées en contact ?
الأصدقاء القدامى، ناعومي المثالية، اما زلتما على تواصل؟

J'ai mis Naomi sur un piédestal quasi tout ma vie, ce qui veut dire qu'elle me regardait de haut.
كنت اتطلع الى ناعومي طيلة حياتي ما يعني انها كانت تنظر الي باستخفاف

Qui va la mettre dans l'eau avec Naomi Watts ?
من هو يحصلوا لها في الماء مع ناعومي واتس؟

Naomi, Shed, on a besoin de plus de monde ici.
ناعومي ، شيد ، نحتاج مزيد من الأعين هُنا

Naomi Nagata, Alex Kamal, Shed Garvey, Amos Burton...
ناعومي ناجاتا ، آليكس كامال ، شيد جارفي ، آموس بورتون

Naomi, tu peux me parler, de tout même de Sam.
ناعومي . يمكنكِ التحدث معي عن اي شيء حتى سام

Naomi ne peut pas aller de l'avant tant que tu t'accroches encore à elle.
ناعومي . لاتستطيع مواصلة حياتها وانت لاتزال متشبث بها

J'ai cru que Naomi t'avait engagé car tu étais autant à la pointe que tout le monde ici.
أفترضت أن ناعومي جلبتك هنا لأنك من الممتازين مثل البقية هنا

Naomi a perdu la tête.
الوحيد الذي كان في خطة ولادتي؟ ناعومي فقدت عقلها

Sam, pourquoi tu ne... dis pas à Naomi ce que tu veux d'elle ?
حسناً . سام لما لا أخبر ناعومي بما تريده منها؟

Je sais que je parle au nom de Naomi et Corinne et Maya et Dink en disant que nous sommes très touchés que vous soyez tous venus pour partager ce moment spécial avec nous.
أعلم أنني أتكلم باسم ناعومي وكورين ومايا ودينك عندما أقول أننا نشعر بالسعاده

Je sais que je dois partir de chez Naomi, mais Betsey déteste le nouvel appart.
اعني أنا أعرف أن الوقت قد حان للخروج من منزل ناعومي لكن بيتسي تكره الشقة الجديده . وأنا أكرهها ايضاً

Naomi relis généralement les données avant qu'on la soumette, mais vu qu'elle est partie et que tu la remplaces, c'est ton job.
ناعومي عادةً تعيد قراءة البيانات بشكل عام قبل تقديمة ولكن نظراً لرحيلها وأنت تحل مكانها . انه عملك الآن

Vous avez appris à Naomi la maladie de William ?
أنت أخبرت ناعومي أن وليام مصاب بمرض شلل الحركة؟

C'est une chance que Naomi fût mon binôme, chance qu'elle soit sortie avec moi cette première fois chance qu'elle ait accepté quand j'ai fait ma demande
هو حظ,الذي جعل ناعومي شريكتي في المختبر والحظ الذي جعلها تخرج معي في أول مرة لي الحظ حينما وافقت على خطبتي لها

- A la fac de médecine. - Je reviens, Nai. - Cooper peut emmener le bébé, Addison.
سأعود على الفور ناعومي كوبر يستطيع معالجة الطفل أديسون

J'ai besoin de 5 briques pour racheter les parts de Naomie. Je ne les ai pas.
أحتاج لـ50ألف لشراء حصة من أسهم ناعومي وليس معي