41. Le St. Nikolai est un pétrolier de 45 574 tonnes de port en lourd battant pavillon de la République fédérale d'Allemagne. | UN | ٤١ - St. Nikolai هي ناقلة نفط حمولتها القصوى ٥٧٤ ٤٥ طنا وهي مسجلة تحت علم جمهورية ألمانيا الاتحادية. |
- Ou Cynthia Dern. En 1989, elle et deux de ses amis ont fait exploser un pétrolier d'une grande entreprise. | Open Subtitles | في عام 1989، هي وصديقين لها فجّرا قنبلة على ناقلة نفط مملوكة من قبل شركة نفط كبرى. |
un pétrolier chavire près de Ia Statue de Ia Liberté Et au milieu du port de New York, un pétrolier aurait chaviré près de la Statue de la Liberté. | Open Subtitles | في الجوار ، في ميناء نيو يورك ، وردنا خبرعن إنقلاب ناقلة نفط |
26. Le SKS Breeze est un pétrolier de 95 000 tonnes de port en lourd battant pavillon libérien. | UN | ٢٦ - SKS Breeze ناقلة نفط حمولتها القصوى ٠٠٠ ٩٥ طن وهي مسجلة تحت علم ليبريا. |
65. L'Ariel est un navire mixte de 75 590 tonnes de port en lourd battant pavillon norvégien. | UN | ٦٥ - Ariel هي ناقلة نفط وبضائع، حمولتها القصوى ٥٩٠ ٧٥ طنا، وهي مسجلة دوليا تحت علم النرويج. |
En vérité, ce serait plus facile de faire tourner en rond un tanker sur une mare. | Open Subtitles | مع ذلك ، هل سيكون من السّهل تحويل مسار ناقلة نفط في بركة |
27. Le Crete est un pétrolier de 237 183 tonnes de port en lourd battant pavillon grec. | UN | ٢٧ - Crete هي ناقلة نفط حمولتها القصوى ١٨٣ ٢٣٧ طنا وهي مسجلة تحت علم اليونان. |
30. L'Ethnic est un pétrolier de 246 051 tonnes de port en lourd battant pavillon grec. | UN | ٣٠ - Ethnic هي ناقلة نفط حمولتها القصوى ٠٥١ ٢٤٦ طنا وهي مسجلة تحت علم اليونان. |
31. Le Faith I est un pétrolier de 37 797 tonnes de port en lourd battant pavillon panaméen. | UN | ٣١ - Faith I هي ناقلة نفط حمولتها القصوى ٧٩٧ ٣٧ طنا وهي مسجلة تحت علم بنما. |
33. Le Graz est un pétrolier de 233 335 tonnes de port en lourd battant pavillon panaméen. | UN | ٣٣ - Graz هي ناقلة نفط حمولتها القصوى ٣٣٥ ٢٣٣ طنا وهي مسجلة تحت علم بنما. |
35. Le Green King est un pétrolier de 36 981 tonnes de port en lourd battant pavillon maltais. | UN | ٣٥ - Green King هي ناقلة نفط حمولتها القصوى ٩٨١ ٣٦ طنا وهي مسجلة تحت علم مالطة. |
36. Le Hellespont Paradise est un pétrolier de 315 700 tonnes de port en lourd battant pavillon britannique. | UN | ٣٦ - Hellespont Paradise هي ناقلة نفط حمولتها القصوى ٧٠٠ ٣١٥ طن وهي مسجلة تحت علم المملكة المتحدة. |
37. L'Indiana est un pétrolier de 300 029 tonnes de port en lourd battant pavillon bahamien. | UN | ٣٧ - Indiana هي ناقلة نفط حمولتها القصوى ٠٢٩ ٣٠٠ طنا وهي مسجلة تحت علم جزر البهاما. |
38. Le Lini est un pétrolier de 234 090 tonnes de port en lourd battant pavillon panaméen. | UN | ٣٨ - Lini هي ناقلة نفط حمولتها القصوى ٠٩٠ ٢٣٤ طنا وهي مسجلة تحت علم بنما. |
40. Le Mountain Cloud est un pétrolier de 285 468 tonnes de port en lourd battant pavillon libérien. | UN | ٤٠ - Mountain Cloud هي ناقلة نفط حمولتها القصوى ٤٦٨ ٢٨٥ طنا وهي مسجلة تحت علم ليبريا. |
42. Le Skyros est un pétrolier de 328 285 tonnes de port en lourd battant pavillon grec. | UN | ٤٢ - Skyros هي ناقلة نفط حمولتها القصوى ٢٨٥ ٣٢٨ طنا وهي مسجلة تحت علم اليونان. |
44. Le Pisa est un pétrolier de 276 422 tonnes de port en lourd battant pavillon panaméen. | UN | ٤٤ - Pisa هي ناقلة نفط حمولتها القصوى ٤٢٢ ٢٧٦ طنا وهي مسجلة تحت علم بنما. |
46. Le Sala est un pétrolier de 282 540 tonnes de port en lourd battant pavillon panaméen. | UN | ٤٦ - Sala هي ناقلة نفط حمولتها الكلية ٥٤٠ ٢٨٢ طنا وهي مسجلة تحت علم بنما. |
70. Le Baleares est un navire mixte de 75 714 tonnes de port en lourd battant pavillon norvégien. | UN | ٧٠ - Baleares هي ناقلة نفط وبضائع حمولتها القصوى ٧١٤ ٧٥ طنا، وهي مسجلة دوليا تحت علم النرويج. |
71. Le Hoegh Fountain est un navire mixte de 78 488 tonnes de port en lourd battant pavillon bahamien. | UN | ٧١ - Hoegh Fountain هي ناقلة نفط وبضائع، حمولتها القصوى ٤٨٨ ٧٨ طنا، وهي مسجلة تحت علم جزر البهاما. |